鸿建兄、政雄兄：

拜读鸿建兄关於『平面设计与印刷生产的矛盾和互动』的来柬后，本想请人代覆，可静下来一想，来柬既涉及印艺教育与人才培养，又为当前『微利』环境下指点有利可图的印刷增值点，就感到请人代覆，也难免有强人所难之嫌，不如先由本人敬抒管见，而把令兄所指点的问题记下，有机会时转请有关方面探讨、促进。

首先，有关上海的印刷专业教培事业，在『三地书束』栏目似曾作过介绍。总的来说，目前有附属上海理工大学的出版印刷学院、中专级的上海印刷技工学校、市新闻出版局主办的教育培训中心，还有市劳动局核办的及其他单位经办的各种培训班等，应该说，在有关方面及各级领导的重视与支持下，出版印刷、包装印刷及其他各项印刷专业的教育、培训工作，也均有相当的发展与进步。其中最正规、最上水平的当然是理工大学所属的出版印刷学院，除对传统印刷开设了不少课程外，更开设了数字印刷研究所，由姚海根教授任所长，为这方面的科研、开发担纲并培养人才。至於有关印刷、平面设计、色彩管理、图像处理，以及关于软硬体知识及应用的教育与实践，当然也均有所覆盖。但是如鸿建兄所谈及的那种不寻常的非平面化的纸制品设计与加工，估计仍未有专门对应的课程设置，一来因为像香港吕绰平先生那样有经验的专门人才可遇未必可求，二来要把这方面的经验整理成系统化、规程化的教材，未必是易事。何况特殊化的纸制品设计与加工，千变万化，莫衷一是，并无止境，这种专门人才可能还是在与此类产品不断打交道的实践环境中，以师傅带弟子的方式来培养，更有利有效。至於鸿建兄提到应熟悉并掌握各种物材料基本的性能之意见，倒是可设置有关的课程，帮助学员们去认识与掌握的。

出於适应立体图书或纸制品的设计、加工需要，余兄提到应培养Paper Engineer的理念，本人颇有同感。我认为：不论包装印刷或书刊印刷，在常规产品以外，今後有独特创意设计的产品，或附加独特创意设计工艺装饰的产品，会日益增多。这是既符合宣导印刷产业创意设计为重要策略的趋势，同时也是印刷业提高附加值的有效途径之一。如儿童立体画册，在广州、深圳一些地方颇有发展，上海虽也有，但比重上不及南方，值得去发展。再如雅昌，这颗新星就是以加工标新立异的高品质画册、墨宝、古藉及珍本等为特点而耀眼于世。其装帧设计及加工技艺，真可叹为观止。虽说也不一定就是出诸于Paper Engineer之手，但可以肯定，其间也不乏这样创意设计及特殊加工的高手。如果要有Paper Engineer，极有可能也就该诞生于雅昌那样的生产基地和环境之中。

所以，对于鸿建兄的来柬，本人虽答不出什么名堂，但本人认同他的理念、赞同他的提醒，绝不是一般的附和，在此也希望引起同行们的真切关注。

上海《印刷杂志》名誉社长 车茂丰