踏入廿一世纪，数码科技为各行
业带来很大的冲击，而印刷业正面对继八十年代的桌上排版革命后，另一
项重大的技术转型。

随着Digital Proof、 Computer－to－Plate
及Digital Printing的快速发展及应
用，整个印刷的生产流程，由印前的
设计组版，大版菲林或直接印刷锌版输出，印刷甚至印后装订等工序，已
经逐渐一体化。透过减少分工工序及
人手，整个作业时间得以大大缩短。

现在的印刷从业员，无论是在印前的，印刷的或是印后的岗位，均要学
习新科技在其岗位上的应用。在个人
对公司贡献上，还要为自己不断增
值，从前不用自己操心的，现在也要
负上责任。举例来说，设计师或美术
员要考虑分色、OPI、色彩、漏白及
装订等等问题，从而使到完成的档案
是可成功输出及合适印刷的，减少因欠缺照顾后工序的需要而要在某程度
上重新再做或误时；而印刷厂要面对
收来的电子裆案及或数码打稿，档案
的输出及色彩的校准，又要重新适
应，设计师与印刷商在数码科技的工
作流程中所扮演的角色越来越显得密
切，但相互的责任亦相应地显得模糊。

印刷科技研究中心希望就以上问题，
协助同业能够掌握制作上的技巧，配
合数码科技带来的好处，面对技术转
型而得以顺利过渡。

今次举办的“印前技术专讲及工作
坊”，主要针对数码摄影、印前色彩
管理、档案制作以配合印刷生产及档
案检查守则等，希望参加者能了解其
中的窍门及重要性，学习一些制作上
的实用技巧，以达致更有效的生产流
程，及加强与客户及其他作业伙伴间
的沟通。如果你是在职设计师、美术
员、客户服务员、输出中心电脑操作
员或印刷营业员等，今次的活动实不
容错过。

除此之外，数码摄影工作坊及网上出
版之PDF档案制作专讲，是今次的另
外一些焦点，欢迎有兴趣之人仕报名。

查询请致电：2243-7851 曾小姐

网址：www.aptec.vtc.edu.hk