「文化产业」是一个具发展潜力的行业，为推广香港文化产业及提高行业的竞争力， 香港「文化产业国际研讨会」邀请多位世界级的同业先进分享他们的成功经验，与香 港政府官员、学者及文化产业工作者共同探讨新经济下文化产业的出路及机遇。

环顾欧美、日本及韩国等地，其文化产业在全世界拥有很大的市场占有率。文化产业 除可带动本土经济发展、赚取可观的经济收益外，更可为香港塑造一个鲜明的文化都 会形象。

日期﹕2003年12月19日
时间﹕上午9时至下午5时30分
地点﹕香港会议展览中心301室

上午时段 讲题及讲者
开幕辞
全球概念
ART + RETAIL
Mr. Andy Cameron, Creative Director of Fabrica Interactive  
Globalization & Business Education
Mr. John Chen, Managing Director, International, Harvard Business School Publishing  
Cultural Asset – Travel Beyond National Boundaries
Mr. Simon Winchester, Author of “The Meaning of Everything”, published by Oxford University Press  
亚洲概念
Korean Animation Industry
Mr. Lee Sang Gil, Director, Animation Industry Team, Korea Culture & Contents Agency (KOCCA)  
东西文化交汇 – 中葡文化产品结晶
马若龙建筑师事务所董事马若龙教授  
香港设计的竞争优势
著名理论及设计史专家，设计评论家王受之教授
对香港创意产业之我见
多媒体创作人黄沾博士  

下午时段 讲题及讲者
市场开拓
漫画产业 – 腾飞国际
玉郎集团主席黄玉郎先生  
The Frankfurt Book Fair as Cultural Ambassador
Mrs. Claudia Kaiser, Director, International Department, Frankfurt Book Fair  
Cultural Bridge – A Linking Platform. What Makes IdN Successful
国际设计家连网出版人吴慕德先生  
创意典范
From Publication to Audio Visual, from Hong Kong to Asia. A Cultural Industry Cultivation Experience
Vision New Media Sdn. Bhd. 执行董事梁业昌先生  
与哈利波特的邂逅
人民文学出版社总编辑管士光先生  
利用创意设计重塑香港
资深艺术工作者、香港十大杰出青年、建筑师冯永基先生  
从 Recruit 讲起
资深时事评论人周融先生  
语言：广东话/普通话/英语/韩语(备有实时传译)
研讨会费用全免，查询有关详情，可致电2788 6058或
电邮至dp_event@hkpc.org与执行机构联络。
网址：http://www.hkcie.org/conference2003
注意：
(1) 因座位有限，所有人士必须预先报名登记作实。
(2) 参加者必需预先登记及由主辨机构确认。
(3) 所有已报名之人士将以电邮或传真收到一份确认书函，出席者必须带同确认书函方可入场。
(4) 如需使用实时传译接收器，须即场缴付定金港币100元。
(5) 大会保留更改活动内容的权利。
香港文化产业博览
Hong Kong Cultural Industries Expo
From l Paper l to l Power
创意 l 转化 l 动力
Publishing出版 l Design设计 l Printing印刷
————————————————————————–
日期：19-24/12/2003
举行地点：香港铜锣湾高士威道66号 香港中央图书馆展览馆
开放时间
日期 时间 .
19/12/2003 10:00 – 20:00 公开免费参观
20/12/2003 13:00 – 20:00
21-23/12/2003 10:00 – 20:00
24/12/2003 10:00 – 16:00
20/12/2003 10:00 – 13:00 业内人士专场

简介
香港是国际知名的出版、印刷及设计中心。除拥有中西文化交汇的特点、优良的信息网络、积极进取的创业精神、国际视野和现代触觉，以及背靠珠三角等优势外，独特的文化素养及无限创意，推动这个城市稳步向前。
为了展示香港文化产业的杰出成就，推介创意转化为产业的成功经验，以及激励年青一代开发潜在创意，十二月举办的「香港文化产业博览」，将会透过一系列专题展览、互动游戏及讲座，让公众认识到本地兴旺的文化产业，除为香港带来丰裕的生产值外，也已得到国际间的认同。
专题展览
a.. 国际奖项巡礼：展示曾获国际奖项及成功进入国际市场的出版、印刷及设计作品，参观者可从中领略及分享得奖者的成功经验。
b.. 香港设计师协会会员作品展：展示香港名设计师的优秀设计，印证创意既可增值创汇，也可弘扬文化。
c.. 香港印制大奖：展示本年度在香港印制大奖评选中获胜的作品，包括书籍、杂志、报章、海报、年报、贺卡、商业宣传品及包装产品等，充分显现香港高质素的印制水平和多元化的印刷技术。
d.. 阅读嘉年华：展示由出版商、教育人士及专业人士推介一系列好书，藉以提高市民的阅读兴趣。
互动游戏
会场设有多项趣味互动游戏，让参观者深入认识文化产业，提升创意，及体验出版社、设计师及印刷商的工作。参观者亦有机会获得丰富的奖品及限量珍藏版纪念品。
同场活动
日期 活动 时间 备注
18/12/2003 开幕典礼及酒会 16:30 – 18:00 凭请柬入场
20/12/2003 国际交流会 10:00 – 12:00 业内人士专场
21/12/2003 阅读嘉年华 全日 公开免费参加
22/12/2003 纸的魔力 全日 公开免费参加
23/12/2003 创意设计日 全日 公开免费参加
24/12/2003 闭幕典礼及颁发奖项 10:30 – 12:00 凭请柬或领奖通知入座
(大会保留更改活动内容、日期及时间的权利)  
查询
电话：2788 5827 / 2788 6034
网址：www.hkcie.org