——对话中国印刷及设备器材工业协会副理事长兼秘书长陆长安

作为中国“十二五”规划的开局之年，2011已成历史，而在此期间揭开转型 大幕的印机行业，精彩仍在继续。回望过去才能更好地展望未来，《印刷工业》杂志特在2012年伊始，对话中国印刷及设备器材工业协会副理事长兼秘书长陆长安， 品味中国印机行业的喜忧情怀。

《印刷工业》：2011年刚刚划上句号，从全年来看，您如何评述中国印机行业的表现？

陆长安：根据中国印刷及设备器材工业协会印机分会对68家印机企业的统计数据来看，2011年的产品销售收入，第一季度完成17.2亿元，第二季度完成20.6亿元，增长19.97%，第三季度完成17.1%，负增长17%。预计第四季度仍是回落的趋势。从下半年起，印机企业销售收入呈现下滑态势，主要受三大因素影响。第一，经济危机。欧债危机的愈演愈烈及日本地震事件，导致欧美、日本经济不景气，并进一步加重了全球经济形势的严峻性。第二，新技术发展。网络、移动媒体的迅速发展，对传统技术造成严重冲击。这两大因素交织在一起，造成市场萎缩、需求下降，进而影响到印机企业的市场销售情况。第三，产品类型。中国的印机制造企业多只能生产中低档的印刷设备，未能满足市场对高档设备日益增长的需求，影响到市场销售。

2011年全年印刷设备、器材进出口总额为54.9452亿美元，较2010年的49.4832亿美元增长11.04%。其中，进口35.8514亿美元，较2010年的32.5474亿美元增长10.15%；出口19.0938亿美元，较2011年全年增长12.74%。在2011年并不景气的经济形势下，中国的印刷行业能够保持进出口的高速增长，一体现出中国印刷企业对国外高档印刷设备需求旺盛，二体现出中国中低档印刷设备及印后加工设备，在国际市场上仍有旺盛需求。

2011年，是“十二五”规划的开局之年。中国的印机制造业从总体表现来看，发展有喜有忧。

喜的方面，首先体现在印机企业注重技术进步及产品转型升级，并取得可喜成绩。例如，天津长荣注重产品开发，使产品性能水平达到国内领先，并能够适应高档印刷的需求；北人股份成功开发出柔性版印刷机，得到用户的认同，并为绿色印刷增添新的品种；精密达与柯达合作，使得数字化印刷和印刷数字化完美结合，组成我国首台从印前到印后的完整的数字化生产线，促使中国的数字化印刷与印刷数字化进程加速；北大方正在数字化印刷方面获得了新的突破，数字化印刷机取得新成果。

其次体现在印机企业在搞好产品运营的同时，开始注重资本运营，上市与并购风潮兴起。在企业上市方面，天津长荣在2011年上半年融资额达9亿元，各项经营指标获得了大幅提升，为进一步的扩张奠定了坚实的基础；中山松德上市，推波助澜地实现了自身的快速发展。在境外并购方面，上海电气收购秋山后，加速了技术融合，扩大了其产品优势，提升了品牌地位，且境外的公司表现趋好，上海高斯也获得显著的发展优势；大族冠华收购日本筱原，说明中国印机进一步走向跨国并购之路。

忧的方面，首先体现在国内高档单张纸多色胶印机没有取得太大进展。与国外相比，国内的高档印刷机仍差距明显，目前仍多依靠进口。我国印机总体水平偏向中低档，要想取得进一步的发展，仍需要行业人士积极探索与努力。从市场业绩来看，有些企业收获颇丰，获得了长足发展，但是也有企业业绩下滑，发展陷入困境。

其次体现在印机企业向绿色、数字化转型的步伐不快。尽管一批印机企业已经深入考虑如何适应行业的新趋势与新要求，并作出举动，但仍有企业踯躅不前，进展缓慢。

《印刷工业》：《印刷业“十二五”时期发展规划》重点强调了印刷业的绿色化、数字化发展，《印刷机械行业“十二五”发展规划》亦将产品研发重点对准数字印刷及印刷数字化技术装备、高端印刷机械及设备、绿色环保印刷设备及其配套器材。对于印机企业在数字化与绿色化方面的实践与探索，您如何看待？

陆长安：绿色印刷是在新闻出版总署与环境保护部共同签署《实施绿色印刷战略合作协议》的背景下“强势”兴起的。协议规定在印刷企业中推广执行绿色印刷标准，优先开展中小学教材绿色印刷工作，并逐步向政府采购产品印刷、食品药品包装印刷等领域推广，同时加强对印刷企业实施绿色印刷的政策扶持，淘汰落后印刷工艺、技术和产能，推动印刷业转型升级。后来推出的《关于实施绿色印刷的公告》，提出到“十二五”期末力争使绿色印刷企业数量占到我国印刷企业总数的30%的发展目标。这一任务十分艰巨。

实质上，实施绿色印刷，是实现印机行业技术进步和转型升级的本质要求。同时要明确，绿色印刷倡导的节能、减排、环保、高效，主要是针对印刷设备、器材及耗材提出的改造要求，也是对印机企业提出的要求。实施绿色印刷，要求
升、技术改造和技术创新。例如，从印前到印中到印后的数字化工作流程，就是绿色理念的一种体现，因为它做到了高效，节省了时间。

绿色印刷在节能、减排、环保、高效方面，对印刷机的功能性提升提出了明确要求。例如，印刷机装置要考虑提高油墨利用率，避免造成油墨浪费；对清洗滚筒、橡皮布、废液回收环节进行有效管理，对废气进行检测，这都是绿色印刷概念对于印刷机械提出的种种要求。为达到这些，企业要进行必要的技术改造和产品功能提升。只有这样，才能够达到绿色印刷的要求，实现企业的转型和升级。只有顺应大势进行转型升级，企业才能获得长足发展，否则势必要在竞争中处于被动地位。

数字化印刷和印刷数字化的发展，意味着信息技术即网络媒体和移动媒体技术的发展。技术的进步和发展有时候是残酷无情的，因为它势必会对传统产品造成冲击。例如，随着电子书的兴起，书刊、报刊等市场开始萎缩。这种冲击已经展现在我们面前，且对于冲击的严重性、形势的严峻性我们不能掉以轻心，要有足够的重视。如果不做准备，不做技术储备，不做战略性的调整，企业势必会陷入困境，发展异常困难。

印刷数字化，包括对传统印刷的改造和提升以延长产品的寿命周期。例如，用电子轴取代传统的机械传送；用数字化工作流程提升产品的技术档次和水平；传统印刷机械融入数字化的印刷功能，升级为组合功能的机型，拓宽了应用领域；印后领域通过数字化改造适应短版和个性化的需求，通过与印前、印刷联线实现印机功能的整合，促进产品的升级。

总而言之，对于绿色化与数字化，企业要从战略上高度重视，认识到这是大势所趋；企业要对产品迅速调整，积极进行技术改造，实现产品升级换代。

《印刷工业》：2011年中后期的国内外经济形势并不乐观，甚至印机企业对印刷机械进行技术提印刷数字化与数字化印刷，让胶印行业走上变革升级之路这一状态已然延续至2012年。您认为这会否对2012年印机行业的跨步发展造成一定冲击？

陆长安：这是必然的。由于中国的经济在2012年受到国际经济形势的影响，经济增速开始放缓。在其他的行业，有的企业已经出现了危机，印机制造业未能幸免，也将受到一定冲击。

虽然冲击是必然的，但中国面向包装的及替代人工的印后设备，依然会得到进一步发展。主要原因在于国内包装业在不断地发展，而且势头强劲；随着劳动力成本的上升，印刷企业对自动化提出需求。中低档的传统印刷，特别是面向书刊、报刊类印刷的印机企业销量下滑的形势应该是比较明显的。在传统的高端印刷机方面，进口需求仍会强劲，国内的印机制造行业形势不会有太大变化。这就需要国内的印机制造企业加快技术改进的步伐，迅速提升自己的实力，在高端的技术装备上做进一步的努力。
我前期去温州考察，当地很多印机企业发展迅速。主要源于这些企业敏锐地抓住了包装、印后及数字化印刷的市场契机。

《印刷工业》：近年来印机企业争相上市，各地也出台相应政策鼓励企业积极上市。您如何看待这一现状？对于已上市及正筹备上市的企业，您有何期待与寄语？

陆长安：印机企业上市这是一种好的苗头，政府为了促进经济发展，鼓励企业上市融资。将资金投入到实体经济的发展中去，这对国家的发展大有好处。

对企业来讲，上市是一种非常好的动向。说明我们中国的印机制造企业，特别是一些优秀企业家在搞产品运营的同时开始考虑资本运作，这是企业战略上的一个飞跃，是成长中的跨越式发展，是一部分优秀企业家提高市场驾驭能力的体现。国内有一些企业管理者把企业经营得很好，但是对资本运营不理解，或者对此知识欠缺，所以对资本运营、股票上市望而却步，靠传统的积累壮大自身，也是一种发展路径，但和上市相比有着很大的差别。

对已上市的企业，我希望他们能够按照上市公司的规则去运营，避免在钱多的时候犯错误，要对股民负责；同时要制定好企业的发展战略，用上市融资使企业取得跨越式发展。没有上市、正在筹备上市的企业，应该把产品运营进一步做好，熟悉资本运作规则，为上市创造条件，争取早日上市。我希望，中国的印机行业有更多的企业上市。

《印刷工业》：Drupa2012开展在即，您对于中国印机企业的表现有何寄望？

陆长安：Drupa2012是在欧、美、日的经济陷入困境的形势下召开的，与此同时，中国的参展阵容又比上一届几乎增加一倍。这种强势说明了中国制造业的进步。我希望中国的印机企业能够加快高档胶印机的研制步伐，注重质量，注重诚信；加快绿色及数字化步伐，加快技术创新，改变“有制造，少创新”的局面，提升企业竞争力。中国印机企业一定要继续积极探索，为中国由印刷大国向印刷强国的转变贡献力量！

虽出展阵容强大，但是中国的参展企业一定要正确地认识这种形势，要保持高度的警惕性。尤其需要提醒的是，参展企业一定要做好知识产权认证，避免发生知识产权的纠纷；要做好CE的认证；注意人身安全，在保护好自己的同时，开拓国际市场。德国是印刷机制造行业的知识产权的发祥地，在知识产权保护方面有着非常完备的体制。所以中国参展企业要高度重视知识产权的问题。

希望中国印机企业能够顺利参上市，让一批不止于“小富即安”的印机企业，走出更宽广的发展路径展，取得更好的业绩！