设计为产品美化，更为产品加值及促销

包装是一种保护商品的必要手段，不仅使商品有辨识度，也使运输和仓储带来方便，印刷业也因此切入包装生产事业成为包装加值的一环。在1960年代初，耗鉅资完成的现代化印刷厂中华彩色印刷公司，在内部的设备、生产技术上轨道，但从瑞士来的技师发现，中华彩色只有生产的设备，却欠缺印刷生产所必要的规划、美化工作，使书册版面更合理、美好，包装製作也更容易去製版、印刷及加工，而且不只产品美观容易做产品辨识之外，也可以设计吸引买家眼珠的包装，为解决设计需求与印刷生产线上无法衔接的落差，中华彩色公司成立新的设计组，当时的陈敦化教授由国立艺专美术印刷科毕业，第一份工作就是中华彩色设计组组长一职，他五十年来孜孜不倦在设计的构思和创新上，为台湾省菸酒公卖局（现台湾菸酒股份有限公司）担任设计师十多年，其中还包括2001～2004年的总统府纪念酒设计，在各大学教印刷设计、出版印刷设计经典教科书，更是获奖无数的设计人，一辈子投入在印刷、包装及CIS设计，职涯一点也不寂寞。

今天台湾印刷业界，尤其称为主流的张叶平印、轮转平印印刷厂，从1980年代起，三十多年来自己营造出很多生产力，可以一下子把数以吨计的白纸，变成上面有色彩、有资讯的载体，充其量连后端的装订加工也自己做了，如果以塑胶厂为例，若他们只做出「射出」塑胶物件，没有自己设计产品，或是自己去造模具一样，那么在市场或时代变动下，人家流行与改变就没有跟上。反观在数位时代能打出一片江山的印刷公司，自己一定有设计部门，忙的时候为客户设计，赚取较大批量的工作，较闲的日子自己去设计製造一些自有产品上市，去填补淡月的生产，同时有自己设计部门，也更有点子去创新，走出不同的路子来，因为印刷机生产这一块，已来到十分自动化、标準化作业，大家相似度太高，那么印版就如同塑胶产业的模具，自己不设计版面、无法掌握市场趋势及脉动的话，一个不好的模子或是不流行的造型，做一千、一万个，在市场上也同样不讨喜，销不出去的。

所以不论是印刷生产，或是新一代可变印纹的列印、数位无模具的加工，仍要靠印前设计去创造出更好的版面、内容呈现到包装的功能性及独特有吸引力的设计，才能免于在生产被人家算斤称两的喊低价，扣得死死的。像一家拥有雷射切割机的商标厂，用他们机器去切出蕾丝边的贴纸花纹，拿到市场上做装饰用，在欧洲几百年使用蕾丝的国度，十分受到欢迎，因此没有设计去创新、创造市场，只有往沉沦市场走去，没有其他的路可走。

印刷人封面故事-凹版印刷

凹版的印版可分成手工雕刻凹版、机械雕刻凹版、照相腐蚀方式凹版、电子雕刻凹版 （另外还有树脂感光凹版，但没有流行起来）。

在1446年的德国就有手工雕刻凹版印刷出现，到1460年前后，义大利威尼斯的贵金属加工工匠，使凹版雕刻画更为细緻，製作流程更加标準化，成为500多年来最精细的印刷手段，因为在照相术未发明之前，凹版雕刻画扮演了相机影像画呈现的角色，在人物、风景、故事、建筑，甚至到设计图上，有非常精细的凹版图像雕刻画。今天凹版雕刻画仍然存在于高端防伪印刷上面，几乎全世界各国的钞票上，都有着名人物的凹版雕刻画像，以做为辨识及纪念的钞券标的，到现今社会因为反威权之下，逐渐少用立场不同的政治人物，开始改用文学家、艺术家、音乐家，我国新台币也是改为小学生、帝雉、玉山等图案，欧元则是使用建筑图样。

凹版雕刻画，是一个十分久远又有技术性和艺术性的工艺，在乾隆爷在世的250年前，为了表示他自己盖世十大功勛，也特别由宫廷西洋传教士郎世宁等人，以想像绘画方式，绘製如「平定準噶尔回部得胜图」画作等等，再交由法国国家最高级的凹版雕刻画师雕版，印刷历时十来年，完成后成品凹版画分送给皇子、贝勒来记功勛，后来清宫也学做凹版雕刻画多幅，其工艺十分高超繁琐，一刀如一笔，要分出形状及浓淡深浅，而且3D立体纵深也要表现。日本国币日圆的雕版师傅，可以由一般在1mm刻上7～10条线，变成1mm刻20条线的工艺，技术十分高超，而凹版刻好版的複製也有电镀及塑造成印刷版面，再拚成印刷大版，凹版手工雕刻的人才十分稀有珍贵，特别是难学，但是仍会代代传承到十分久远的未来，除非複製工艺的解析力，已到达使用设备仍分不出线条边缘，如1200 dpi的解析仍有毛边，那么非常滑顺的线条边及印刷出来俱有厚度的高堆油墨，使形成手摸有触感的手工雕版工艺，不会被打败退场。

机械凹版雕刻，在电脑未发达的三十年前，使用圆形、椭圆运行的方式，去驱动凹版雕刻针，做出十分繁複的各式抛物线组合的「团花」，就是利用比钟錶更複杂的齿轮组合，在不同乱数下，刻针可以跑出上万计十分精緻又美观的团花，在四条直线框纹的钞票四角或中央背景的图样，由于机械构造十分複杂，不易仿製，加上形成团花的逻辑参数不易破解下，成为…

动态点滴

富士全录 Fuji Xerox 黑白高速量产型複合机产品大改造

全新B9 系列 为强悍而生

台湾时间 2018 年 4 月 11 日 – 台湾富士全录股份有限公司正式发表旗下黑白高速量产型複合机系列产品：型号 B9136、B9125、B9110 及 B9100（以下简称 B9 系列）。本次发表的产品是为了因应办公室、平面设计和印刷事业等市场区块持续成长的少量多样黑白列印需求。

执行专业输出工作时，若需在短时间内处理大量列印资料，印刷机不但须具备操作可靠性，还须提供高生产力。放眼当下的印刷产业，富士全录发现儘管彩色列印获得广泛应用，对于黑白列印的需求仍然强劲，特别是手册、报表、书籍和漫画的出版商。为了满足客户持续演变的需求，富士全录改造旗下现有的黑白高速量产複合机系列产品，成功研发全新的 B9 系列，以因应短时间处理大量工作的即需即印需求。

亚太富士全录生产销售及行销总经理 Steve Ford 表示：「前代产品连续 5 年深获消费者信赖，新发表的 B9 系列针对生产力、可靠性和耐用性等方面进行强化。亚太区市场出现强劲成长力道，而本次推出的产品正是着眼于此设计，预期本系列产品将在亚太区创造佳绩。」

符合高生产力和稳定性需求的量产型複合机

B9 系列的单面及双面列印皆提供最高每分钟 136 页 (ppm) 的连续列印速度。实现这种高生产力的秘方是运用富士全录独家 EA-Eco LGK 碳粉。此碳粉具有卓越的低温熔着能力，再加上 B9 系列稳定加热的能力，即使高速列印仍能高效率的将碳粉附着于纸张上。

纸张输送系统的设计没有任何大角度的弯道以确保纸张能顺畅移动，另外也将双面列印的纸张反转机制改为垂直配置，以提升纸张的高速输送性并将夹纸的机率降到最低。

更简易输出高品质列印

为了在高速列印时实现 2,400 x 2,400 dpi 的高解析度，产品搭载 VCSEL做为 ROS的光源，正如同複合机的心脏一般。

使用 6.5 μm 大小微颗粒的 EA-Eco LGK 碳粉，能重现相片及影像中的精美渐层、一致的半色调以及清楚细小文字。

B9 系列另有多种不同的网屏设定可确保每次输出时皆可呈现高品质列印，包括能有效减少叠纹的乱数（又称为 FM）网屏、用来修正细线／文字轮廓锯齿边缘的全新边缘强化功能，以及有助于提升文字及线条可见度的调整反白文字／线条宽度设定。

富士全录研发高解析度列印伺服器和整合式工作流程系统

富士全录自行研发的 GX 列印伺服器，过去已在彩色量产型印刷机创下良好成绩，现在更首度运用于黑白量产型複合机。GX 列印伺服器与各项产品硬体改进的组合提供 8 位元（256 阶渐层）600 x 600 dpi 的高品质影像和高速解译影像处理 (RIP) 速度。富士全录独家 HQ 数位网屏技术 (MACS) 同样能印出 2,400 x 2,400 dpi 的高解析度平滑网屏影像。要创造出最顶级的列印成品，就必须统整以上各项资料处理技术并发挥出所有技术的潜力。

B9 系列支援印刷产品的 JDF标準，另外藉由连结印表机与列印作业用的整合式工作流程系统，开发出能协调运用平版印刷机和数位印刷机的混合式工作流程。

台湾富士全录网站：http://www.xerox.com.tw。

马友友现身田纳西州书店

美国田纳西州纳西维尔市的一间书店，在2011年由美国着名作家安帕契特女士和友人凯伦海斯两人合作开设，虽然面积不大，却很有特色，尤其安帕契特对选书有她独到眼光，所以当地或近邻的读者有空就很喜欢来这一家有特色的书店，在看了很多疗癒的书之后，也会买几本回家阅读，已成为不少书店粉丝生活中重要的一个活动。

在2018年2月，他们有一个书迷分享聚会，书迷相互对自己喜爱的书本分享读书心得，平常有三、四十人聚集做分享，当然店主人安帕契特女士也会在这个聚会和大家分享一些写作或她对一些新书的推荐。而这一天大家怎么也没有想到大家会在田纳西州首府西维尔的一个小聚会中，看到中国旅美着名音乐家马友友先生到来，而且这位名满天下的马友友教授不只来参加读书会，而且抱着他心爱的大提琴，现场演奏非常动人的大提琴曲目，一群人都屏息静静的聆听，这是想都没想到的机遇，原来主人家安帕契特女士，他的作品也为马友友所知，也建立起友谊，刚好马友友到访 时间，正好有这家书店的读书会，才有马友友教授的大提琴独奏悠扬演出，而马友友本人也对书本有深厚的喜好，因为和电子书、电子传媒相比，书是有温度、有存在感，而且读实体书更有感情投入，这也是他来到书店及演奏大提琴的原因。

环保製版的最佳选择，爱克发免化沖洗热感聚合版

全球环保版材领导品牌爱克发(Agfa graphics)推出「免化学沖洗热感聚合版」Azalea 823环保版材，完全免用化学品也免水洗，大幅降低处理废液与製版的成本，製版更有效率，洁版单元的维护更简便。新一代环保概念ECO?不仅要环保、更要兼顾经济与便利。

台湾爱克发吉华总经理林殿振表示，最新环保概念的Azalea 823环保版材延用爱克发的版基研磨及阳极氧化处理技术，搭配独家热感聚合科技强化印刷适性，印刷表现无与伦比、最佳耐印量与良好的印刷宽容度。实现要环保、要经济也要便利，版材更是好印刷、好品质也好耐印。

Azalea 823採用热感聚合科技让版材感光颗粒迅速聚合，产生坚固的影像，高品质成像确保最小的网点扩大，曝光后印纹清晰可测量。各种严苛的印刷条件都适用，表面粗糙或粉尘较多的纸张也不影响其耐印量。该款环保版与市场上大多数热感製版机相容，小小的改变就可以因环保获利并提升企业形像。

台湾爱克发提供印刷科技影像的专业产品与服务，是图文整合设备的供应商。服务内容包含：数位印前工作流程、报业系统、直接製版设备 (CtP)、烤版机、印刷用网片、各式数位版材、免化学药剂沖洗数位版、工业喷墨数位列印设备、大图专用喷墨设备，满足各种传统印刷与数位印刷的不同需求。

台湾爱克发吉华公司电话（02）2516-8899，网址：www.agfagraphics.com。

替代纸箱，重複使用的塑料快递箱

中国的电商事业快速发展之下，很多人宅在家里不想外出购物，有的人明明双手空空，也不愿拎着商品回家，所以在百货公司、市场购买商品后，再以托运方式寄回家，在2016年，光是电商所用的纸箱就高达312亿个，预估2018年更会达到500亿个，这是何等惊人数据和成长幅度，而这些纸箱虽说纤维可一再回收，但为了保持纤维强度及每次约20%的回收耗损，500亿个就有100亿个纸箱耗损，如果每个纸箱以0.2公斤重算，那么要补充的纸纤维达到20亿公斤，也就200万公吨的新瓦楞纸纸浆，而且要製造瓦楞纸板原纸，仍需要大量水资源、能源来做打浆、脱墨及抄造工序。

为了更实用化，一个造价25元人民币（约120台币）的可回收折叠箱，它可以重複使用在送货投递，当快递员送达取出内部货品之后，便携回再使用，估计每一个这样重複只用的塑料箱，寿命可达一千次，那么每次使用成本相对降低，这样的系统有环保及成本优势，更需要全体使用者的支持，但不可讳言的是，可回收的塑料折叠箱，若遇上代收货品的人，是否可确实在商品失去保护的情况下，完整的交给购买者，另外回收折叠箱方面，如果要使用一千次，如果交由一些动作较大、粗鲁的人手中可行吗？再再都需依使用上的情况而定，才有好的推广效果。

高宝RotaJET 轮转喷墨机，获得iF设计奖

2018年3月9日高宝的RotaJET高速捲对捲彩色喷墨机，在来自世界54个国家共6,400件作品中，获选为iF设计奖项得主，主要是机型的设计，符合喷墨机的功能，搭配银色、灰色的机身及合适的公司Logo标誌，除了设计具现代感之外，其更有良好的操作性，来自符合人体工学的机械设计理念，使操作者十分容易操作。在Koenig & Bauer两百年纪念，改成新的Logo辉映下，Koenig & Bauer公司行销负责人Dagmer Ringel说：「iF奖证明Koenig & Bauer公司的设计，走在正确轨道上向前进」。

英国脱欧，护照却在法国印製

英国脱欧谈判已成定局，所以在脱欧之后，英国不再享有欧盟人民的出入境优待，所以护照也必须更改，毫无疑问将会由英国着名的安全印刷公司DeLaDue德拉鲁集团印製，因为DeLaDue集团有上百年历史，不仅是英国防伪印刷的最大支柱，更替世界上很多国家印製钞票、护照、有价证券等等，可说是誉满天下的防伪印製大公司。

这一次英国脱欧改新护照，将由枣红色变成英国蓝的封面护照，所以为了换新护照，召开了国际标，结果DeLaDue集团未得标，由法国Gemalto金雅拓公司得标，这使得英国国会议员大为发火，因为被人侵门踏户，也对英国最引以为傲的安全印刷挥下重击，真的无法忍呀！

印刷业的共享，到合版印刷又跨一大步

如果自己开车，而不是租车、搭计程车、坐公车，自然谈不上共享经济，因为养一部汽车，一年开个5～6,000公里，每日平均连15公里都不到，若搭计程车也只有400元而已，若自己买一部80万的车，十年折旧每年80,000元，每天就去了200多元，加上一个车位租金，一个月4,500元，有一点不划算，因为还有牌照税及燃料税，加上保养维修、油钱算一算，共享的计程车较合算。

印刷设备很昂贵，操作人员也很专业，所以把印件交由印刷厂承印也是共享经济的一环，而只有极少数公司，如以前日本石川岛重播磨公司，因为产品很高端、高价，所以有自家的摄影棚、分色机、印刷机，才不会使得商业机密会外洩。多数印刷厂、製版厂的多元顾客，是共享经济的一环。今天很多店头小舖，他们的招牌上五花八门什么都可印，宣传单、名片到海报、旗帜、扇子、信封，您想得到的印刷品，他们都能印，都能搞定，但进门一看设备却空空如也，号称什么都印，却只有一部电脑与网路，了不起一台彩色列表机，那么这一个前店接受订单的市面店铺，后面有一个十八般武艺的「后厂」。

今天的合版印刷厂，不只有CTP印版输出机，一大群平印机，一般油墨、UV固化油墨，也有模切冷烫，加上模切刀模製造、数位列印机、数位加工机等等应有尽有，加上製团扇的贴合机，一天三万支团扇的塑胶骨架也自己射出製作，这一切都可以透过网路来传档案做生产，其共享更极致化，所以价格可以再往下调，一如搭巴士共享，搭计程车是小众、固定时段用，其他街上有空车可揽车搭乘的共享，往往比自己开车更合算。

新进铁工厂创办人，周太夫人辞世

新进铁工厂在早期台湾平版印刷界颇具盛名，1985年就生产出新一代经典的双倍径压力筒、双倍径传统筒多色单元式张叶平印机，这一种机械构造，配合一字型无接触传纸辊，以及后续上光单元、IR/UV固化，在今天仍然是十分可靠耐用的生产设备，周钦然创办人的这种魄力，是台湾二战之后，印刷机械製造的泰斗，不只数以千计的「飞达平印机」外销，更有中速单色平印机、双色平印机，到SN 102新世代单元式包装用多色平印机生产、出口，而国内新进铁工厂的飞达平印机、手摆平印机，造就台湾好几百位印刷厂的老闆，包括沈氏印刷公司沈金涂创办人，他创业时就购买新进的平印机，用得很好，很赚钱的印刷机。而一路走来新进铁工厂也有仿欧式A2尺寸现代平印机、製版相机、连晒版、裁纸机…等等，台湾印刷相关设备，周创办人有很多元的发展及市场，皆是他赤手空拳打下的一片天空，从最早印刷机修理开始，一路跟随周创办人的林秀莲夫人，1931年出生在台北市双连，一辈子也大都生活在中山区，1953年出嫁给周钦然董事长，他不只有很好的机械技艺，而且把修理改成製造，并多元发展，领导公司、指挥设计、製造及行销，数年内製造出上千部飞达平印机的外销佳绩。而担任后勤工作不只要煮饭、洗衣服，又有四男二女的家庭操持的女主人秀莲女士，也必须咬着牙日以继夜努力，以前人十分勤俭，用的是柴火，并没有瓦斯，搬到新庄、二重埔更要种菜、养家禽、家畜，因为团体伙食以自种最卫生、便宜，剩饭残羹也有畜生可养，才免浪费。

数十年过去了，新进铁工厂由老四周富国先生接掌，在SN 102系列不只有4~6色机，更有上光单元、UV印刷，加上飞达机、送纸风头的供应。池贺机械由老二周富源先生接掌，在各种装订设备生产到维修，自动折纸口机、自动卸纸机、自动齐纸机有滚轮去风装置。欣琪实业由老三周富祥执掌，在上光机、裱膜机、理纸机、捲筒纸切单张机、大筒贴合纸，分条複捲机、直立式贴合机的设计製造，三位弟兄都克绍箕裘的在印刷及相关设备製造求发展，努力在海外市场的开拓，待人诚信热忱，扩大到印后加工及纸捲处理、表面加工领域。

周创办人林秀莲夫人，平日对子女、孙儿女十分关心，大家对老母、老奶奶的办桌手艺菜十分喜爱，老人家也曾在TIGAX 08会场出现，在新进铁工厂、池贺、欣琪公司展位，慈母对兄弟事业关注之情溢于言表，而平日注重运动、健走养生，始终没有什么大的异状，却在农曆大年初五骤然辞世，享88岁高寿，4月8日上午9时在台北市第一殡仪馆景行厅，由家属举办周太夫人的告别式，有来自泰国两位谊子，以及越南的相关友人，光是新进铁工厂老员工组成的「新进会」，就有七、八十位前来送老头家妈一程，场面感人，周老夫人林秀莲女士在台湾工业发轫的1950年代，就要为一直发展的机械工业做支援的后勤工作，使员工能填饱肚子、有精神努力付出，在现代社会已经少人有这样的经验了！

台湾Epson 设亚洲唯一直接授权中心

Epson公司在喷墨头、喷墨设备有最精緻创新的製造，在3LCD投影机、工业用的机械手臂方面，加上软体结合，以IOT物联网去连结工业4.0人工智慧。在机械製造方面，Epson公司自1981年起，为生产精细的手錶（Seiko精工集团）组装，以精密机械加上电子控制，完成了极精细程式化的手錶机芯的组装工作，因此Epson成立了机械手臂部门，在1997年更由三轴机械手臂发展到SCARA四轴机械手臂，以「精、省、小」为Epson公司的设计理念，不仅高精度、省空间，透过Epson专业软体更节省手臂运作空间，也节省时间，来提高工作效率，以重量轻、机台小，来使用者更能在空间上发挥。

在机械手臂除了控制精确之外，对工作物件的感知及处理，是非常重要，否则无法达到至高的作业精度， Epson四轴机械手臂已在全球市佔率，达到7年第一名，而四轴及六轴的机械手臂在2016年两者都佔有全世界30%的市场，可见高速度、高精度及低震动，长期的安定性已深得用户好评。

在机械手臂的工作上，除了精密机械的构成及组装之外，更重要的是软体的设计，在辨识、思考、决断上面，都要靠机器感知及影像视觉系统的结合，加上软体上数十年机械手臂的人工智慧积累而成的软体精随，这些俱有自我优化的演算能力，不必每一动、每一动由设计运作程式的人去思考选择，是非常有利于机械手臂在高效、高精度的生产，同时对加工精度上的顺畅和优质有很大的提升，像现在喷墨头的组装，又要比手錶的机芯，要往前进步更细緻很多，微机电MEMS (Micro Electro Mechanical System)每吋达1200 dpi的喷墨头，在喷列要产生接近十个大气压的巨大压力喷墨头，其要求的製造及组装精度，又要提升很多。

机械手臂替代人力的最大好处，就是可长时间做同样工作，品质一致，且不疲劳，更不会罢工、要求加薪，而且不必受训，只要是相同机型的机械手臂，在相同的软体之下，几十部、几千部的机械手臂，不用学习都能做出同一水平的高精度工作，而在IOT物联网科技下，每一个物件、每一个设备，都可在云端上加以掌控。反过来所有设备，包括印刷机的全部数百个设定，也可以放在云端上，供下一次再版使用，若相同机台、相同条件下，在世界任何地方，只要工作场所控制在同一条件下，很容易就可印出及一样的产品，若有些许差距，再用人工或自动控制系统，加以微调改变。

Epson公司希望扩大机械手臂市佔率，未来以有特色产品，达到全世界50%以上市占率做努力。

Think Laboratory公司 New FX 3环保凹版製版系统

在凹版製版设备数十年研发的日本Think Laboratory公司，使用俱有12800 dpi的超高解析雷射成像，可确保光部的墨穴十分正确安定，以蜂巢状的墨穴结构，在4色CMYK在12～15μ的深度，白墨在15～16μ的腐蚀深度下，可以使用高固态物含量的凹版油性墨，可以减少挥发物使用，达到更环保减少VOCs的排放效果。若用水性墨，其腐蚀深度又要更为减少一些，来因应乾燥固化不易的需求。

中国沿海地区印刷业发展消长

在25年前，广东印刷业佔中国印刷总体30%以上，到15年前仍有25%。而中国印刷成长十分迅猛，达到1.15兆人民币，比15年前接近3千亿人民币的4倍之外，广东地区因为经济开发区、外贸发展，在珠三角、长三角及环渤海三个沿海地区，是印刷业最先进发展的地区，在2016年底调查印刷企业家数，上海佔全国11%、江苏14%，合起来已达四分之一，若加上浙江7%，已接近三分之一的32%。而广东地区近年来因为产业外移，人工上涨，加上出版、外销，尤其外销厂加出走越南东协诸国之下，广东印刷企业家数只剩14%，与江苏相当。另外环渤海北京有9%、天津4%、河北3%，只佔16%，全国六分之一，若加上河南3%，也只剩五分之一不到，这是长三角地区在印刷企业发展独大的现象。

至于内陆省份地区，陕西佔全国5%之高，比天津4%、福建3%都要高。可见开发内陆省份的内移政策，收到生产及人员往内陆发展而产生效果。

日本王子、三菱製纸 联合绿能开发

日本王子公司旗下Green Souce及三菱製纸合併MPM Oji Energy公司，在日本本州北方青森县八户市三菱製纸八户工厂内，联合设立一个「八户绿能发电所」，设置锅炉做生化能源发电设施，希望在2019年7月正式开始运作。预计利用生化能源，每小时可产生235吨高压热能蒸气，发电量在7,495万千瓦的电力。总的投资在230亿日圆（80多亿台币），每年将可售出110亿日圆（30亿台币）电气供应收入。

三菱製纸目前有自国外进口木片原料，并且也有南洋椰子壳材，加上青森县及附近的一些技术或其他可製纸浆原料，在煮浆之后，产生木材的木质素或其他树脂、松香油脂，浓缩黑水成为生化燃料，而王子製纸Green Souce公司则负责发电的燃烧产蒸气及电力工作，将废弃的製浆副产品及一些无用椰壳转化为热能及电能。

韩国Unis免酒精水槽液 功效良好

在目前环保要求日益严格之下，平版印刷液必须使用湿润水来保持版面非印纹部份的乾净，而二、三十年来印刷机都走向数位控制的连续式、无水绒布供水系统，它也被称为酒精湿润系统。印刷时在湿润水中加入10～15%酒精，可大幅度降低湿润水的内聚力，以较少的用水量就可以保持更扁平的水珠结构，来达到版面水份少，又有足够的湿润力，保持非印纹乾净能力。但酒精湿润系统中添加的IPA异丙醇酒精，是有害的有机挥发物，若在空间里大量积累也会危害到人体，且是否会在某一个浓度下，产生「闪燃」，如八仙乐园尘暴的危机，在理论上是可能的，但世界上仍未有先例。笔者曾看过一家珠三角平印机的车间，操作人员须戴防毒面罩操作印刷机，其车间酒精浓度已到令人难以忍受的地步，而大量的酒精添加，这也是管理上一个相当大的隐忧。

因此如何减少，用免用酒精在平版印刷的湿润水操作中，成为一个印刷界十分重要的课题，以往就有不少免用酒精的平版印刷湿润水添加剂试用，但少有成功，在三菱Daiya D-3000使用韩国Unis优尼丝的ECO-500湿润水添加剂，起先也有一些问题在，但把墨辊、水滚的压力调节好，使印版面有一致性的水膜存在，油墨层也可以均匀一致布墨，所以用少量较薄的供墨层即可以印刷，起初使用5%份量的Unis水槽液，后来降低到4%就能顺利印刷，且虽然供水量必须增加设定量，使供水要多一点，但实际上水箱内水槽液的消耗量并没有增加，原因是有酒精添加在水槽液中，降低了水槽液的内聚力外，所以製量水辊同一间隙下，有酒精添加的水槽液，可以更畅通，少阻力的通过水辊制量间隙，就如一个人正面通过小栅栏阻力大，如果侧着身其阻力小，看似用酒精湿润水在机器上，可调低供水的转速，但没有酒精阻力大要用较大供水量，但供水量通过水份总量并没有增加，如果加上7～10%酒精的话，操作起来比较不会发生水份不足的乾斑，而使用ECO-500免酒精其水墨平衡的宽容小一些，原因出在于印刷机上供墨系统的油墨层有酒精，而且大百分比情况下，油墨受酒精作用下，比较容易产生微小的水珠混入，形成墨中水乳化程度较严重的情况，所以有酒精的湿润水操作有较大的湿润水量宽容。

而在印刷的成品效果上，确实也呈现出完全不同的效果，使用IPA酒精（异丙醇）湿润水印出来的印刷品，因油墨乳化黏性不足，网点的周边较鬆散、有毛边。而网点本身的色较淡，且在乳化之下的墨层产生高低起伏的表面部份，如果以印刷品质来讲是比较差的网点再现，加上印刷墨层的毛躁，有乳化水份在，使印刷叠印变差，而且乾燥较为困难，也就是比较容易因油墨层表面高地不平，加上乾燥的吸收、氧化及油墨本身媒染体化学重合固化，变得延迟很多，用手接触印刷面的感觉有一点稠稠的感觉，较容易反沾背印，而使用优尼丝ECO-500的无酒精添加湿润水添加剂印刷，经一段时间的磨合，操作也逐步习惯，最明显的是网点外型十分光洁没有什么毛边，而且网点本身色泽饱满，没有乳化白点，而且令人十分惊讶的是刚印出的印张，在满版、浓色叠印处，原来手触摸下会有黏黏的触感没有了！也是因为墨层表面降幅好，墨层表面平整，看是浓度大，却因没有太多乳化下，油墨层平坦、较易乾燥所致。

优尼丝ECO-500的印刷成品油墨层，因为泾渭分明，而有较优秀的网点再现，印刷叠印、印刷乾燥、无乳化而印刷浓度较平实而提高，是在环保议题之外，另一个网点再现良好的优点。

台湾御牧在国际礼品文具展，

展示喷印&切割LED-UV喷墨列印刷机UCJV300-160

礼赠品是当今发展的一个趋势，台湾御牧（MIMAKI）于台北国际礼品暨文具展，现场实机展示及生产商的实际应用产品，并与国内礼赠品代工厂-礼想家网路赠品公司联合参展。

台湾御牧本次展览全新开发广告大图及贴纸喷切指标设备LED-UV捲式喷印&切割机UCJV300-160与LED-UV平台式喷墨列印UJF-3042MkII同时亮相，展现「礼品市场」与「数位印刷」的合作应用，面对微利竞争时代，共达共创的设计运用创造市场新需求，传达礼赠品新价值并融入在我们生活当中。礼赠品开展当天，来自日本的山田 恭弘 社长、有贺 一普 副总经理与台湾洪佑焕 总经理等人一同出席，彰显生产端在台湾礼赠品领先同业，并在最短的时间上创造出最大的生产效率及最高品质重要性。由于少量多样的创意礼品化、礼品生活化、生活在地化等概念，台湾御牧推出全新指标设备LED-UV捲式喷印&切割机UCJV300-160，UV喷印的特性创造独特浮雕效果，并能够运用于特殊材质上，突破以往溶剂型墨水侷限，现场印製各式独特贴纸，现场询问度极高。另外平台式喷墨印刷机UJF-3042MkII适合礼赠品市场生产与打样，工业机种适合列印于各式媒材上，再藉由亮光墨水的特性，创造出视觉上特殊质感，像是印刷手机壳、玻璃、磁砖、吸水杯垫等，创新运用提升礼赠品商机。台湾御牧一系列的数位化喷墨设备，领先同业在最短的时间创造出最大的生产效率及最高品质，彰显服务与专业表现，深获企业主的青睐与肯定。更多资讯于官网http://taiwan.mimaki.com。

蓁逸科技举办HELL、K.WALTER产品台湾研讨会

蓁逸科技股份有限公司4月20日週五下午于台中裕元花园酒店举办 HELL、K.WALTER产品台湾研讨会，由蓁逸科技谢彰佑总经理主持，首先介绍德国K.WALTER业务经理 Ronny Siegel和Ajit Vaidya与海尔（HELL）大中华区经理韩伯钧共同研讨雕刻机与直接雷射雕刻机与凹版印刷电镀设备、量测与药水耗材等相关无缝整体的解决方案。

K.WALTER公司已超过100年历史，主要设计和生产用于凹版印刷製版的最先进的电镀单元，并开发高效的工艺技术和为系统集成量身定制的解决方案，另外提供必要的量测工具与化学溶液。德国K.WALTER业务经理 Ronny Siegel表示，K.WALTER公司拥有全自动生产凹版滚筒的生产线，包含电镀、抛光、测量、雕刻、数据库等等，并一併介绍K.WALTER Measurement Tools & Consumable量测设备与药水耗材整体解决方案。研讨会现场也安排多部量测机器和相关商品展示，有DuroMet硬度计、DiaMet直径/圆周仪、R-Met粗糙度仪等，供现场专业人士操作。

海尔公司是印前电子雕刻系统的创新领导者，也是全球最资深的电雕设备製造厂，尤其在核心专业领域及提供众多的技术解决方案，皆处于领先地位。本次研讨会由海尔大中华区韩伯钧经理主讲，主要推广海尔公司的最新技术科技，其亮点在于HelioKlischograph K5系列雕版机上，包含了HelioSprint、XtremeEngraving、HQH（High Quality Hinting）技术应用等。

如需更多凹版印刷与凹版印刷雷射系统用于柔版解决方案资讯，请洽：蓁逸科技有限公司谢先生0923-303-309。

爱迪生除了发明之外，也办报印报纸

大家都知道二十世纪的发明家爱迪生，他有两千多种发明，把人类带入3C生活领域的大师，他出生于1847年，也许他和常人思考模式不同，最初到学校适应不良，被视为十分迟钝的小孩，在母亲家庭教育以及勤跑图书馆做学问研究之下，不只在家中地下室做很多实验，同时也送报营生，后来更办「先驱报」，在1861年，年仅14岁的爱迪生获得火车公司允许，从密西根州休伦港到底特律的长长火车上，採访编辑他的报纸，更在车上印报获得迴响。

他除了印报、卖报之外，也发明利用蜡纸刻出可透油墨洞孔的「誊写版」，其原理为蜡本身是一种不透油墨的材质，先涂在薄纸上，再用在有磨上如锉刀锯齿孔洞的钢板上，使用硬尖钢针笔书写蜡纸形成绘图，蜡纸在如锉刀的尖凸点及钢针笔锋压刮之下，蜡纸依笔画产生沿着笔划生成为小孔洞，所以在一层网布上贴上蜡纸，从网布背面用墨辊施以油墨，未受钢针刻划的非印纹部份，因为有蜡不透墨，保持白色。反之，钢针划出有孔洞部份有空隙，使墨辊上的油墨透经网布、印纹洞孔而印在纸面上，这是极简、很容易製版的蜡纸刻钢板的印刷方式，日本人叫它为誊写版印刷，今天Riso及Dulpo公司的数位快印机，就是利用蜡纸穿孔原理印刷出来的，只不过版纸上孔洞是由热成像烧灼穿孔的。

爱迪生在火车上曾经不小心把一瓶实验用的黄磷打翻，顿时造成起火，儘管火势被及时扑灭了，但列车长也狠狠打了爱迪生一个耳光，这一记耳光，也把爱迪生的耳朵打失聪了。书本是爱迪生求知来源，而印刷、出版报纸的活路，是爱迪生早年研究资金来源。在1830年代，资讯传播不发达，就连矿场边也有人编印出版报纸。

欧洲废纸回收率，百尺竿头更进一步

欧洲各国二十多年来在节能、环保上，领先世界各大洲，再生能源居于全世界领导地位，台湾在发展风力发电方面，更藉助于德国、丹麦、荷兰的科技及经验。

在废纸回收方面，2017年欧洲各国废纸回收比例平均达72.5%，预计在2020年将再往74%的目标迈进，这是一个十分艰鉅的任务，但以前全世界废纸进口大国，却开始大量限制小型纸厂的废纸进口配额，首当其冲的是日本的废纸出口大幅减少，而欧洲各纸厂除非有能力去消化废纸回收的能量，否则更高的废纸回收也难以去消化库存。相对台湾在2017年废纸进口达112万公吨，在2017年12月进口金额更达3,435万美元，较前一年增加147.3%，可见废纸进口价格上涨10%以上。

大陆管严，关长江中上游纸厂

长江是中国第一大河流，列管8,000多个大型厂家入河排汙口，以及近千个非法码头，加上非法汙水排放口的污染下，政府大力管理既有合法及非法水污染源，业造成一些中小型化工厂、造纸厂由长江中、下游往上迁移。若以大型的金光集团金东纸厂，有5.33平方公里，有5,300多名员工，在製程减废、资源回收、节能减碳、资源有效利用，持续汙染改善防治上的用心，每生产1吨纸耗用6.3吨的水，产生5.27吨的废水处理后，合乎国家标準以上水平的洁净度排放，水资源利用率达到95%以上，2016年因水处理改善，比2015年减少9.87%耗水，这些数据比起其他同业每造1吨纸，需耗用12吨水，只需要44%的耗水比例而已。

在2018年一些无法像大型纸厂，可以持续改善水使用量下降及排放水处理乾净的厂家，中国政府长江经济带发展领导小组，将在2018年往湖北宜昌、湖南岳阳、株洲、江西九江、四川泸州等纸业、化工业集中地区，展开严格稽核，做管理汙水排放及汙染防治，若未能达标就予以关厂，以杜绝更大的污染产生，中国的这一项政策，预计影响一百多家工厂受到影响，也将减少800～1000万吨的纸张产量，佔中国7～10%产能，因此纸张、纸板价格上扬。

薪资停滞不涨，原因不只一端

在1990年左右，有一位大学教授常说：「一个大学生，培养长大花了两百多万元的费用在教育上面，一旦毕了业，花心血、力气，每一个月只赚到2万元，这个投资报酬率太低，企业似乎要想办法提高一些才行！」这一个从学术殿堂看出窗外的景象也许不合理。却也十分无奈，因为有些热门科系，好的优秀学生不仅起薪3、5万，而且他们更有能耐、能创业的大有人在。事过快30年，这位教授早已不再提这样不公平的起薪，一大票学校毕业生，也只能屈就于很基本的22～25K薄薪，因为满街都是大学毕业工作者，顶着学士方帽已可有可无，总是要回归到你到企业能为公司做什么，如果你读的企管、资管系，大多在打字键入资料的工作，要做到能管事业或MIS资管人员，仍需要再磨练一番，尤其企管在校好似什么都能管，但到头来样样鬆，没有弄通嘛！

假如是有能力、有好的人才，薪资是初任者2倍、3倍，相信各企业也抢着要。若一个人要经一番训练才能用，花了一笔训练资金人力之下，可能又马上就跳槽跑了！这也就不合算，相信企业对用人也打得很精的。

在一百多年前大量生产机械出现，一些初级劳动者就被视为很快被机器取代的族群，今天机器人加上人工智慧兴起，一部机器人可学到其他机器人的经验及智慧，马上可以上线工作，比人学习要快、要精準，因此又有另一层级的劳动者会被智慧机器取代的传言，全世界又有8亿人要失业了！现在学生上网找资料很拿手，但比不上一个智慧语音筒，它可以更快、快準的找到人工智慧里的答案，很显然大学生找资料回答複杂问题的能力，已不算一种专长，这是十分不公平的竞争，一个要吃饭、穿衣、生活、受教育的人，却要和生产线组装出来，一天24小时也不喊累的机器人相比、抢工作，实在很不公平，但企业本身是「盈利」事业，不是慈善事业，追求利益最大化也不是罪过，反倒是不赚钱的企业被视为罪过的。

今天做一个人浮于事的谋职待业人口，十分难为，但如何把自己专业能力及人际关係建立起来，才能跳脱低薪的窘境。反之，一家企业在市场十分透明的技术、市场状况下，加上政府法令多如牛毛，这个不行、那个也不行，税务及环保负担加重，加上劳动条件、市场条件都面临极大挑战，如蔡英文总统，提出月薪3万是她一个理想数目，我们不愿给领导人泼冷水，但是也要惦惦台湾在国际市场上十分不利的情况，可说快到寸步难行的地步，一家纸袋厂，外销东南亚要负担20%、25%的关税之下，在台湾生产根本很难获利，若把20～25%的一半化为利益、照顾员工，可能还有相当加薪的可能性，另外一点是本劳和外劳基本薪资挂勾下，真的牵一髮而动全身，负担也会加重不少，所以政府不是喊一喊自己开心就好，政府要为企业、劳工开出一条可以提高生产力、提高获利能力的方法及道路，才是能解决低薪问的最佳动能。

亚马逊无人商店，台湾科技关键在其中

1990年代开始的亚马逊电子商务公司，俱有市场的远见，但也是在6年连连亏损之后，才开始打平，最初是以书籍的贩售，后来才有其他货品的贩售，今天亚马逊已建立起最好的电商模式，成为仅次于阿里巴巴的最大电商之一，而且书籍也走向免库存，只留下档案，即来、即印、即送的模式，变成出版商不用库存，只收版税更有弹性，而且不会积压库存书，在资金、仓储方面无负担，可以大量网路出版，贩售电子书或以列印的实体书运行模式。

天底下的事，往往物极必反，当电子商务发展极致之下，还要去找实体商店去接近客户，而且是以不用人力的「无人商店」。在阿里巴巴中国一派是用人脸辨识「刷脸的科技」，但在结帐时仍不免要用商品条码去刷一下才能结帐。而亚马逊是以手机软体去辨识买家进入商店，但商品是以RFID卡射频辨识方式，只要一拿起商品，透过电子感应，系统就会进入买家购物车，结帐时免再刷条码，就算后来又找到更合意商品，而把前拿商品退回架上，那么上次登录的商品又会除去消弥掉了！不怕退回的误记帐，所以RFID辨识系统就十分重要。

永丰余公司在RFID卡的生产方面，元太科技的电子纸的生产，都是亚马逊无人商品做电子资讯无线沟通的主角，而电子纸可改变又不耗电的特性，成为无人商店、生鲜市场，标价变化的重要工具，只要用磁极感应一下，电子纸的标示、价格会随之改变，且不耗电持续下去，因此台湾厂商在亚马逊无人商店中有一些立足点。

记者会

IGAS2018东京印刷展-展前记者会

IGAS 2018国际综合印刷技术及解决方案展（简称东京印刷展），将于2018年7月26日至31日展出，为期6天。2018年3月14日上午10点，在东京都中心日比谷公园旁的日本记者会馆6楼，举开外国记者发表会，海外出席媒体有韩国、台湾、中国、香港、印尼、印度、澳洲等地记者前来，再加上日本本地印刷相关媒体记者，共60人左右。

首先由西冈专务理事致词欢迎，他表示自IGAS 2015之后，因应科技快速发展，IGAS的展期由每4年一届，改为每3年一届，并同时取消展期中间的JGAS日本总合印刷机材展，今年的徵展仍然顺利举开，整个东馆的6间展馆都满场，并希望各位媒体能踊跃报导，使更多专业人士前来参观。

接下来由IGAS展会工作负责人，广常猛执行长做展会的进度报告，本次展会主题「Venture into the Next! 精进的勇闯未来，印刷的未来在改变！」，本次IGAS 2018集中在印刷公司、印刷使用者及品牌拥有者，各方在跨媒体科技及解决方案的讯息提供为第一要点，扩大亚洲为中心的专业访客增长，IGAS 2018将在9月26～31日展出，于东京有明Big Sight的东展馆1～6号馆。事先登记者免费、现场购票则为2,000日圆/日，一共285家厂家、使用2605个标準展位，展览期间将有：

1.座谈会，将安排各种多元主题，以品牌商的观点，做专家座谈方式，讨论印刷动向及跨媒体应用的相关市场发展、业态变革、新事业开展等有关印刷相关主题对话及讨论。

2.研讨会，包含有日本印刷产业联合会(JFPI)、FAPGA (Forum of Asia Pacific Graphic Arts)国际表单印刷论坛、日本印刷学会座谈会、东京都中小企业振兴公社座谈会、其他展出者各项座谈会的召开。

3.展馆参观导览行程：A.标準导览，以产业趋势做精简50分钟的全体展会要点展览。B.印刷趋势导览行程，以60分钟较深入的对展出厂商的动态操作介绍。C.各项主题聚焦导览图，在各项主题做聚焦式、有深度的资讯报导。（日语为主）

4.中小型应用区，展示东京都中小企业振兴公社区域、大学研究机构印刷下一个世代科技展示区、教育区、Japan Color色彩认证区，来使印刷业因应未来发展趋势，尤其小型数位列印设备、小型加工设备、特殊材料应用等高附加值的营运模式提案。

5.印刷商联合会得奖作品展区，有关日本印刷产业联合会所辖的10个印刷团体，在型录、月曆、製本装帧、包装、封缄、商标、媒材自由设计的各式比赛作品，一举大公开，做为日本印刷产业作品介绍。

首先第一家由Komori小森印刷机公司介绍IGAS 2018的展品状况，由山下经理介绍，本次Komori以印刷Reinvention再创新为主题，主要以KP-Connect为印刷连结，利用Komori云端科技智慧，达到…

人物专访

台湾印刷设计导师-陈敦化教授

陈敦化教授1940年元月出生，以虚岁算已晋八十大寿，他从艺专毕业到印刷业界来就担任设计组组长，后来又回艺专担任印刷设计技术员教职工作，都是现学现卖，并长达17年担任台湾菸酒公卖局、台湾菸酒公司长期特约设计师，不下八、九十种菸酒商标及包装设计之外，还需用心在酒瓶、酒盒的设计、製作及搭配，这样的经验累积，练就了陈教授一生不凡的际遇和发展，由2001年起，连四年每年都为总统设计纪念酒，其中不乏有人希望换人设计看看，这一个设计不只要豪华、美观，更涉及政党属性色彩，陈教授一手好书法，写上「用心看台湾」，加上「墨绿色」的外盒及瓶色，以华丽金箔梅花纹饰于外环，得到主人翁的真心喜欢，所以连四年都由敦煌印刷设计中心陈敦化教授亲自操刀，这也代表他到60多岁之后，仍保有优越的创新发想及构成能力，否则这一份靠脑力的设计专案，往往会跳不出原来框架，而无法得到客户的喜爱。陈敦化教授有深层的艺术底蕴，对事物观察细微，将可以使用到的资源加以整合，发挥出最大的商品或企业形象效果，台湾早期设计者也不乏优秀杰出者，但受限于学理基础的吸收实践，无法更上层楼为设计加入更深意涵，同时也无法在杏坛传授新生代设计者，1967年手着《商标与标誌设计》，到1972年《印刷设计教科书》，成为各大专院校印刷设计的经典教学用书，到1981年已经再版第九版，1990年代中期，陈教授有鉴于电脑DTP兴起，以手工绘稿在DTP时代已不合宜，共再版出刊十多次才停止。在台湾几乎没有人为台湾最大宗的菸、酒产品做包装整体设计那么久，从台湾菸酒公卖局到台湾菸酒公司，不下六十多种酒类到一、二十种菸品，一旦有差错，都是数百万个、数千万个产品不能用，也影响生产单位的生产及出货，某些手工湿盒，数量不大，却十分耗时，所以在应用上要特别留意，否则生意好、爆量时，手工糊盒也供不应求，产生火烧市的状况。陈教授从平面设计出发，到系统化的内、外包装设计，再到包装用瓶罐的生产设计，加上CIS企业形象设计，设计的範畴相当广，50年设计生涯一路走来，他…

野村广太郎大师着作，回顾石板製版发展历程

今天的印前製版，不只免用底片，而且一按下快门，数位相机背面一亿画素的CCD感光元件在受光下，自动就由软体元件分出11,608 × 8,708画素的RGB档，可输出60吋×45吋巨大的相片，若要做印刷档，以350 dpi印刷31吋（787mm）对开印刷品，也十分够用了！回想一百年前或是更早的19世纪末期，若是想印出一张有色彩的画面，当时的艺匠可是要绞尽脑汁，用无限耐心去做，例如一张四六版的全张大海报，一共印12色是很正常的，最多甚至达到20色，大多以三原色与加黑的印刷方式为主干，或是部份区域加入其他的特别色，一共10色、12色也是常态，因此也衍生7、8种以上的手工製版工法。一件工作需由1位师匠，并带3～5位徒弟，一点一滴在十多张分色版上，做加加减减的工序，在今天是绝对是想不到的事，一个酒类广告画面，分成四、五个部份，依主要、次要、再次要部份各自分色之下，到印刷用大石版、平印机用金属版，转写印刷前组合成图，最核心的美人头像由师匠去开色，再由两位二手师傅开美人的衣物、酒瓶，再下去由两个助手掠边隙，负责画面上较不紧要的背景或树木等等，本身十分模糊，而且色彩淡一些，如有一点差错也鲜少人会知道，那么一张海报十多色版，各自加网、加砂目、笔触、点描等，不一而足的上色方法之后，再依套对的位置，做版面组合，然后用石版直接印刷，或用锌版、铝版转写后，再用筒平印机去印刷，这一组人马通常需要工作一个月多或多一点的时间，才能完成一件製版的整版多色手工开色工作。

本文主人翁野村广太郎大师出生于明治36年（西元1903年），1916年入行学习手工开色的製版工艺，一路走来到照相製版分色、直接照相分色、电子扫描分色等不同时代的製版工法，他自身也是一位着名的油画家，对印刷方面的技术手册着作等身。在1960年左右笔者刚入行，就曾阅读到野村翁的「色刷製版の美术管理」，这涉及印刷工艺中的美学核心，手工修色，大师俱有长久手工开色的修为，对照相製版分色底下，必须用手工去做…

展会报导

2018 TiBE台北国际书展纪要

每年一度的台北国际书展，起初书展的目的，一如世界大书展，如德国法兰克福书展一样，是世界各国出版商、作者在这里找版权交易为主，希望做版权交换、销售为主要使命，当然也有各式各样的供应商在做行销，以往台湾区印刷暨机器材料工业同业公会也有参展，到近年的红蓝彩艺印刷公司皆有参展，以寻找外销出口的商机。台北国际书展在规模上也有一定水平，十多年前的全盛时期，在台北世贸中心佔了一、二、三馆，尤其三馆几乎是动漫展，是一大票年轻人的天下，而在这次世贸一馆也有一些参展，但只有五、六家而已，其他在世贸三馆展出，因电子出版及动漫出版部份大量自立门户在三馆展出，动漫迷也就较少到书展主会场来，以前在公车上（当时捷运未通车）都可看到年轻粉丝拿着各式各样的抱枕、海报、书册的画面。以往历届的台北国际书展，常常在农曆新年之后，因为小朋友正有一大包压岁钱在身上，如果拿去买一些食品或其他物品，家长常常会有意见，唯独孩子花不少钱抱一大堆书回家，家长通常给予嘉许，孩子终于想用功念书了！但今年农曆过年较晚，在2月15日，所以在2月6～11日举行，开幕之日蔡英文总统也亲自出席，为出版业加油打气，在2017年台湾出版书版种类也有4万多种，比2016年有小幅增长，销售总额也有1%多的些微增长，若以往数年间无限量一直往下沉的销售额，算是有一点曙光在洞口，这并非台湾所独有，其亚马逊及其他国家实体书的行销也多少在谷底有些微反弹，也许用屏幕看书不若纸本稳定、不伤眼，且屏幕的蓝光也如过街老鼠不受欢迎。本次台北国际书展虽没有台北世贸二馆展出，但至少世贸中心一馆的A、B、C、D区全满，再加上三馆的动漫秀为主的展场，也十分有看头！

2018年台北国际书展的主题国家为「以色列」，是位于西亚的一个主权国家，俱有特殊地理的位置，国土面积仅有2.2万平方公里，800多万人口，在数个世纪的流亡海外，终于在二次大战后建国，几次的战争以色列都以全民皆兵，以寡击众活存下来，在约旦河西岸西奈半岛的荒芜之地，活用脑力、智慧做开创新局养活一大群最有创新生产力的人群。以色列这个国家，他们的…

产业动态

贺 高雄市印刷商业同业公会

甲子还曆誌庆，谈数位列印发展

由十天干和十二地支所组成的「甲子」，由一个「天干」与一个「地支」互相搭配纪年运算，可得到60种不同的组合，而「甲子」是60种组合的第一个，故称甲子年，这个甲子的算法，自殷商出土的甲骨上面就已经在使用。古时候60岁即算高龄，70岁更称古来稀的「古稀」之年，于1958戊戌年5月成立的高雄市印刷商业同业公会，是台湾第二个直辖市印刷商业同业公会，而笔者在1958年6月28日上午自台中一中初中部毕业，下午进入自家兴台彩色印刷公司服务，同样一转眼也是六十年的岁月，刚进入公司时，主要从事照相製版工作，高雄不少同业先进如德昌印刷林创办人、南光堂黄创办人等等，都是我们公司的爱用客户，而公司在当年就从事彩色照相分色及平印工作研发，算是比较先进的印刷製程。六十年后，不论高雄印刷同业先进，或是我个人都经历整个印刷科技、产业、市场环境的变革，如果以一个在行业做事六十年的糟老头，还能够为高雄市印刷同业讲一点话，是十分庆幸和荣幸的事。

印刷科技的转变，从设计编辑、印前製版，到各种有版印刷及后加工，在电子科技发展下，首先有电子扫描分色，加上后续电脑排字系统，虽然在1986年就有高阶电脑组页系统出现，但没有带来图文整合的利益，实际要到1992年之后，DTP桌上出版系统的普及，可把图形、影像、文字整合成一个页面，有CTF底片输出、拚小版，再手工拼成大版后晒版，后来更有拼组大版整版输出、晒PS版，今天也已不用底片输出，变成直接电脑档案输出到CTP版材，而且有CIP3/4的印前资讯、RIP解译版面的印纹分布资料，以及开墨槽键的开度参考，印前的数位资讯科技应用，达到一个顶点。但不幸的是，自2007年第一支智慧型手机发行以来，传媒形态开始有巨大改变，不仅大众传播的报纸、杂誌逐渐式微，而且很多小众传播、社群媒体兴起之下，除了包装印刷、功能性印刷之外，对传统纸张媒材的阅读需求已大幅减少之下，印刷业也面临急需转型的时候。再加上1995年由台湾兴起的网路合版印刷，在21世纪之后，不停地对平版印刷的固有市场攻城掠地，连UV印刷、信封、小尺寸海报、扇子，冷烫盒子及其他数以千项的合版印刷项目，一般印刷业的市场不停被抢去而减缩，而且在大图喷绘及数位列印设备的导入，合版印刷公司更是比一般印刷厂更积极再转型製程、服务、产品发展，今天印刷厂若不再努力面对未来少量多样的市场，以更合理化网路资讯操作市场，加上使用数位列印科技去建立起下一波攻防的滩头堡，那么有利基的市场肯定是要拱手让人的，虽然笔者在印刷业界已是老朽级的人物，至少在这波数位列印市场转型开发上，仍有可奉告之处，才会为文相告…

老书要找医师

人生病了，尤其是老了年纪大，常常要找医师治病，反之「书老了！」它不会去找医师，但主人也要替老书治一治、医一医，至少回到「堪用」的阶段。在日本也有专门为「回笼」的退货书、库存书做修边整理，除了封面、书背、封底整饰外，书口的裁切面、天地切口有的被经销系统盖印，在翻阅中弄髒了！或是纸张久放「氧化」变褐色了，都有一些垂垂老矣之像，所以要使用裁切修边的工作，尤其书口有封面内折的话，若修边一下就被戳破、断了！所以用砂纸带，有平台砂纸带旋转移动，在上面轻磨去除老化、髒斑、印记，十分有用。

在图书馆、博物馆、收藏家所拥有的古老书籍、杂誌到手抄稿，这些大部份都在现代化恆温、恆湿及防蛀虫的良好保管条件中储存着，本身变化就比较安定。但也不全然保证书本所使用的材料，除纸张之外，缝线、黏合剂、胶料或封面丝绢布料，在时间变化下，产生老化质变、装订脱落、封面朽裂等等情况发生，而且不少地图、文件、地契、公文书等等的修复，也是一个複杂又浩大的工程，首先要考虑怎么解开，用什么材料替换、填补及失去的部份，用什么样的文字、图样修复，最难是贴黏、装订、结合的收尾，若无法收尾，就先解开来，就如一件玩具不会组装就拆开来，那么到时候只有开膛剖肚耗在那边了！

位于日本奈良市东大寺内的「正仓院」，建于是八世纪中期，里面保存了很多日本在唐朝时期，派遣唐使到长安去，带回来的无数博物及手抄典籍，这些已有1,300多年历史的古籍，人家说古绢本八百年、古纸一千年，所以这些古物自然已到寿命临界的地步，但有些破损仍要修复，但要怎么修呢？当然不能随便用既有的和纸来黏贴修补，所以借助现代化仪器，去分析原来唐朝抄纸所使用的植物纤维种类，透过电子显微镜获得不同材料的纤维构成及比例，例如：楮木皮、麻料、雁皮等等，再到四国爱媛县的手工抄纸研究所去研发，抄造出极薄只有3μ厚度的样纸，再用仪器分析，把比例搞定，才抄造出每平方米在2g/m2的极薄修复用材料纸，这些极少量的修复纸，可一层、再一层的修补黏上，在修复师的巧手下，仔细把破洞上的漏字或缺损字加以修复，因为使用和原来书本材料相近，要长久的保存也比较容易，否则今天的化学纸浆含酸性物问题多多。

美国国会图书馆，是世界上最多藏书的地方，在三、四十年来..

打开30年前的时光盒，Roland News

有人说「十年一往昔」，也就是一个世代，那么三十年前的事，就有三个世代之遥了！在1988年7月20日，MAN Roland公司由Offenbach am Main邮局寄出的一封相片新闻稿，一共有16张照片，其中一部份也曾经刊登过。对于笔者来说，1988年在印刷业已从业30年，2018年就从业60年了！再看到昔日世界上最先进的印刷科技及设备，如今这些机器已经变废铁回收了！而当时最具代表科技与重点有：(1)第1部Man Roland 800型八色机及六色加上光机出现，当时要驱动四色座的巨大驱动轴是十分重大的负担。(2)Roland单座双色机，其技术没落的难题是在于各座上、下色太接近，无缓冲、速度有限。(3) Roland RCI墨控及套控系统、CCI电脑色控系统。(4) Roland六色加上光机的配置。(5)Roland单色凹版印刷机。(6)越南印刷代表团参观Roland的印刷展示中心。(7)MAN公司的最新无轴轮转机同步伺服驱动科技。(8)IPEX 88伯明罕印刷机材展。(9)印版筒口研磨装置。

1. 在1988年，MAN和Roland公司合併近10年，其张叶机皆是由位在Main缅因河边上Offenbach am Main欧芬堡厂生产，而商用轮转机、轮转印报机等大型印刷机是在更南边，慕尼黑北方70公里的Augsburg奥格斯堡生产。在三十年前世界上能生产宽幅1400mm、1650mm巨型平印机的不多，在欧洲的其他厂家也只有MAN一家，但也不生产了！就只剩下日本的三菱重工及小森印刷机厂，但当时的工艺绝对比不上Roland Ultra巨型机，Roland Ultra是採用单座双色制，第一色在上方、第二色在下方，两色共用一个单径的压印筒，有节省地方，最早在四十多年前，台湾菸酒公卖局青潭厂，曾一次买Roland Ultra IV型，本来尺寸不到四六版全张，为了这四部机器，尺寸改为符合1092×788mm。在1982年罗兰发展出RCI（Roland Color Inking），本身只有数据化墨键控制，台湾在蒋纬国将军担任联勤总司令时，核定买了一部Roland Ultra VI型1650mm宽幅的六色机，配有电脑数位控制的CCI（Computer Color Inking）控制。而Ultra的后续机种为Roland 800，也是最后一代单座双色制安排的多色平印机，而四色平印机，自1932年德国Planeta百利达就已发明，但没有电磁、电机上的基础，各色之间的机械连动十分複杂。到1960年代初，Roland以上、下座的方式做出平印机，十分简洁，而且共用一个压印筒，不换…

…

瑞士法郎连两年获选最美丽的钞票

瑞士是一个在欧洲西部大陆的内陆国，四面被高山所环绕，而且资源非常少，并维持了数百年中立国，而教廷所长期僱用的近卫队，都是瑞士人，他们数百年来忠心耿耿保护教皇及重要人员的安全工作，瑞士为了维持长期的中立地位，施行全民皆兵的政策，所以男性都要去受训，儘管可以把武器、枪枝带回家中，也没有发生攻击他人的事件。长期以工艺、科技为本的瑞士，因为中立，并没有加盟欧洲的EU欧盟，只有英国较特殊，加入欧盟之外仍发行自己的英镑钞票。瑞士使用自己国家的法朗货币，只有六百多万人口，所以本身的金融规模不大，却又是世界金融中心的瑞士，是几十年避税的资金天堂，在欧元不振之时，有大量欧元换成瑞士法朗之下，因此瑞士法朗币值急速上升3～40%的情况常有，所以瑞士的边界城市，出国去买欧元区的食品、日用品是非常有利的，但反过来支持瑞士出口工业的人力或其他产品，因瑞士法朗急升之下，出口大幅衰退，因而倒闭的厂家也时有所闻。像做内筒CTP输出机的Lüscher公司，因为受不了巨幅升值之下，一家优秀创新的公司也因此倒闭了。

2016年瑞士国家银行发行的50法朗钞票，被IBNS国际钞票协会（1961年创立）评选为2016年最美丽的钞票，其设计包含时间、光、风、水、事物及语言的多元呈现，尤其时间、光、风、水等十分抽象的事，如何加以具象化呈现，让使用者「看得出来」，是一件十分困难的事，钞票上有德文、法文、义大利文以及瑞士山语文四种语文，在50瑞士法朗美丽的图案里都呈现了其凹版雕刻的精緻性。瑞士的Geori公司，是在钞券设计防伪印刷科技中最先进的公司，加上瑞士有最先进防伪用纸张的製造厂Landqart AG公司，瑞士50法郎新钞纸张抄造夹层中，增加了一道加强层，使得原本已经十分耐用、耐折的钞票，因为有这一道加强层之下，遗忘在衣服口袋内的钞券，经过洗衣机洗涤之后仍不易破损，瑞士50法郎新钞不仅仅是设计美观而已，主要还有15种的防伪安全特徵，包含珠光油墨、发光安全线…等等，成为获选一个很大的要素。

2017年全球共发行了170多张新钞票，其中3分之1的设计符合评选资格，而瑞士的10法朗，又再度被评选为2017年度全球最美丽的钞票。获奖的10法郎于2017年10月发行，与2016年的50法郎同为瑞士第9系列钞票，10法郎设计主题以「时间」展现瑞士特色，钞票上印有指挥管弦乐队的双手、带有时区显示的地球仪以及瑞士铁路系统图案，同样有15种的防伪安全设计，连续两年获选最美丽的钞票。另外2011~2013年哈萨克的10,000坚戈、5000坚戈和1000坚戈也曾经连3年获选最美丽的钞票。

在现代的印钞技术日新月异，有「道高一尺，魔高一丈」的说法，做为防伪第一线的新钞、护照、有价证券，绝对有必要做..

专业解析

中央空调应注重如何节省能源消耗

长久以来「空调」这个字眼，在台湾就是「冷气」的同义字，但是冷气只是空调的一个功能之一，尤其温度在25℃以上的地区，机房里因为机器设备的发热之下，室温上升5℃是很平常的。另外冷气的低温会凝结空气中的湿气，而析出露凝，也会达到一种除湿的效果，所以冷房的冷气机扮演降温及除湿的角色是没有错的，但冷房并不能完全代表「空调」机能的全部，因为降温一定是要靠冷房，但除湿若在12℃～15℃的室温，再开冷气机去除湿也不合理，有除湿却会把室温大幅降低，反倒是暖房的暖气，把12℃的室温加温到22℃之下，原来80%的溼度也许降到55%很合宜的溼度，若在20℃的合宜温度时，湿度太高了，使用专门的除湿机，效果十分优秀，而且室温不会降低，只有小幅度的上升而已。而空调除了上述的冷房、暖房、除湿机制之外，另外还有一个加湿功能，在冬天寒流来袭时，室内在暖气之下，室温上升会相对使湿度太低，容易有静电产生、纸张输送不顺的情况，而且一般含水50%的纸张，因外界只有30%湿度，所以纸堆周边会释放出水份，而纸堆的中央部份仍保有50%水份，会产生纸堆紧边四周翘起现象，所以加湿机也要发挥作用，古老加湿方法靠电热纸沸水槽水，但不好用，耗电大，现在用离心式水雾产生及高週波产生水雾方式，好用又不耗电。

要做好印刷机房空调，除了调节温度、湿度之外，另外除尘工作也非常重要，把空气中的悬浮微粒去除，使用滤网十分不容易阻塞，尤其使用喷粉的印刷机房为然，也有人使用水洗法，透过水雾把空气中悬浮微粒去除掉，但也会产生空气中的水份增加，必须要再做除湿的处理。若印刷机房有良好除尘的集尘装置，也就是张叶平印机上，喷粉部份週边，将喷粉的尘粉先行集中去除，减少印刷机房将已扩散下，粉尘又要去集中处理方面的难题，不只容易处理，而且对工作人员的肺部健康，也有所助益，所以各印刷机集中处理，避免尘粉污染的扩散也是重点。

在亚热带的台湾，空调的冷房使用，动辄使用50冷冻吨、100多冷冻吨，但是面对一部印刷的UV灯，动辄用上…

网路资讯

漫谈Wi-Fi与蓝牙

来到21世纪的20年代，我们人类的通信方式已进入到一个高度发展的网路世代，自从有了智慧型手机之后，手机从一开始可以用无线方式打电话之外，逐步的有了不同的通信方法。

最典型的例子，人们拿手机除了偶尔打电话之外，生活中的大部份时间，都在低头"滑"手机，人们动手滑手机都在干什么呢？很简单的一个答案，用Google上网搜寻资讯，用Youtube看影片，上脸书与朋友分享生活动态，用Line与朋友聊天并分享讯息。

当然手机还有更多的通讯功能，无法一一列出，但是只要有关「通讯」方面的功能，除了打电话之外，几乎都跟网路有关係。没有了网路，上面开列的诸多功能全部作罢。到底是什么样的网路科技给了人类这么方便的通讯方式？

本期的印刷网路资源探索，就来谈谈今日我们生活最常被用到的两种无线网路通讯科技，一是Wi-Fi，一是蓝牙，而这两种网路科技所掌握的通信产品互有不同，比如，使用手机用Line聊天，靠的是Wi-Fi，而使用无线耳机听音乐靠的是蓝牙，这两种通讯方式有何不同，这就是我们本期要探索的主题。

不论是Wi-Fi或蓝牙，两种都是技术层面很高端的无线网路科技，若要详细介绍在有限篇幅内，实无法全面涵盖。笔者只能在与生活相关的应用来介绍。

当我们享受无线网路带来的便利生活时，期望本篇专题能让读者对这两种科技有更深入的认识，而实质的技术内涵，就交给科技工程人员去探究了。

本专题的网站介绍将以中文维百科，以及Wi-Fi与蓝牙技术联盟官方网站为基础来加以延伸，再逐一介绍相关的网站与网页，最后包括Wi-Fi与蓝芽科技在印刷产业领域的应用…

海外参访

凯斯勒会客室的书架

2017年一早由瑞士苏黎世往St. Gallen圣加侖市的Gallus嘉勒士公司参访，下午两点多抵达德国司徒加特（Stuttgart）南方老城艾斯林根（Esslingen）旅次，走过艾斯林根的老广场，到C.C. Kessler凯斯勒名人的老宅第，他们不只经营气泡酒酒庄，在三楼上更有餐馆经营，在入座前由IST公司主管行销的Mr. Holger Kühn总监接待并致欢迎词，而在用餐前大家先是品嚐酒庄的白色及粉色香槟，但对我这个爱老书成癡的印刷出版人，虽一路为学新的印刷及经营而来，但对于一百、两百年前德国当地印刷出版书仍抱有很大兴趣，毕竟印刷术这个种子，在莱茵河畔的迈兹市（Mainz），谷腾堡发明用可以活动组合的排版铅印方式，而且在6年后，1466年在上游的史特拉斯堡（Strasbourg），又以榨葡萄机改良，成为手扳加压的「印刷机」，填补了中国的印刷，使用棕刷上墨，平刷在纸张背加压，使纸张贴向印版上印纹面，取得印刷油墨。而谷腾堡使用手扳机，使盖铅字印纹面上纸张、贴向上墨印版和被压印纸张贴合，形成印纹移转。那么这个艾斯林根市在尼格河（Necker）河畔，往下经司徒加特、海德堡（Heidelberg）之后在迈因罕附近注入莱茵河。而C.C. Kessler老宅第入口，全部使用大石头砌成的，古色古香，起居室的天花板、灯光柔和，加上暖暖的烛火也使房间暖和很多。

架子上全部是德文书籍，多数看不懂，不过仍有些字可以勉强辨认，就多少有一点攀附，还有部份为可以看图识文的书，也是勉强知道一点方向，但主要是看书本上的印刷、出版年代，德国的书本比较朴实，在二战之前一百年、两白年的法国书，使用漆皮的书很普遍，而衬页十分华丽的水上浸染纹路，世界上没有两本书是一样的衬页纹饰的，在这里几十本书中，才有一本是用漆皮封面、又有烫金的豪华本。铅字印在有压光非涂布纸上，德国印刷上墨要比法国均匀，不会有字边框色浓，中央色淡的毛病，而且德国的铅字字型十分漂亮工整，这是合金铅字发明国度及德国印刷匠人的个性使然。有一本书十分明确印了Stuttgart 1885年，是一百三十多年的古书，相信也是…

经营对话

华人首富李嘉诚，靠阅读、抢知识、求发展

李嘉诚创办人在华人首富站了近20年（从1999年被富比士评为全球华人首富，直到2017年3月《胡润富豪榜》公布，李嘉诚的香港首富位置，才首次被顺丰速运创办人王卫取代），全凭着他敏锐的观察力及时时更新的求知慾。11岁时因为日本攻击华南，所以与父亲到香港投靠舅父，12岁时父丧，因为他是长子，所以把父亲后事处理之后，就要肩负一家的生计，李嘉诚在学校个子最小，心想只有努力交出好成绩才能突显自己！为了求知，哪怕有些自己不明白的专业书籍十分艰涩难懂，他总会试着阅读下去，多少了解一点，也因为这样不断的知识积累，读书这一条路不只带来很大的益处，当知识豁然开朗之下，就达到和一般人不同的知识领域，但文学性的书籍就不多看，唯有像三国演义、水浒传，这些涉及人际、策略、侠义、领导统御的书，才有当做休闲在看，自律很严。在外文方面只受过三个小时的正规训练，但是为了和西洋人接触做生意，也得努力看一些公司财报，了解有生意来往公司的经营，将一些成功、失败公司的例子，做为自己未来经营上的参考。着名的华尔街日报全以是英文撰写，他也努力去看，了解目前世界最前线的经济、贸易到科技的发展。

李嘉诚创业的第一桶金，就是从一本「当代塑胶杂誌」上看出来的。1950年代开始使用石化做出的塑胶水桶、日用容器等，李嘉诚看到了同样是塑胶製品，但技术难度较高的义大利塑胶花，有很好的利润，而且市场也很少人在开发，所以他去义大利看这个大家杀成红海之外的一片蓝海，而引进这种义大利射出塑胶花设备具，也为他人生赚到第一桶金。一辈子努力于企业生存和发展，因此知识既是他用以防卫的盾牌，更是向对手攻击的矛。别人打牌、喝酒玩乐，他则努力在前瞻知识的吸收。在年长之后，将自己一生努力所产生的机遇和发展，及一些演讲精要集结成书，命名为「知识改变命运」，一个自我期许也自我实践的理念。另外他在人际关係、人脉的培养上，也用很大的心，毕竟在华人的社会，往往是有关係就没有关係，没有关係就会有关係的相对境遇。

在决策与洞悉方面，有把握便会马上去做，一旦机会点消失了，他也绝不恋栈，马上处理出清，这一切来自知识的收集，及判断后所下的决策，他能以比自己资产高九倍的资金，买下「和记黄埔」这个大型外资企业，这种巨大的财务槓桿，没有精準眼光和巨大财务机构支援是办不到的，但他办到了，而且…