社论

印刷业高度发展仍有其局限性

元月初前往北京参加China Print第八届北京国际印刷技术展的会前记者会，会中报告中国印刷产业的年成长有1.5~3%不等，已有很多年都比全国GDP生产毛额高，2011年印刷业总产值为8,600亿人民币（比4兆台币多一点），约为台湾官方统计750亿台币的50倍左右，相信有很多人无法认同。因为中国人口是台湾的60倍，但用纸总量也只有台湾的20倍多一点，若两边的统计基础不同，台湾将报业、印刷机械、印刷材料以及其他项目算进来，如包装印刷、工业印刷、建材印刷、电子、光电印刷等加总，也有2,000亿之谱，则4兆和2,000亿比例是20倍。台湾印刷及用纸量在1996年、97年达到高峰之后，用纸量就再也没有成长过，而中国这十多年来至少有5倍成长，比台湾要有更大的活力！包括造纸业及印刷业都是如此荣景了十多年！

根据中国财经研究单位的GDP来预测至2030年，以2011年中国印刷业产值达8,600亿人民币、成长8.5%，20年后印刷业若如2011年成长11.5%、GDP则高3%，到2030年的GDP成长5%、印刷业成长8%计算，中国印刷业产值将会达到4,838兆人民币，以今天接近6,000亿美元来算，是全世界7,500亿美元印刷总产值的80%，假如没有通货膨胀系数、没有附加值提高，那么这5.62倍的巨变，以2011年使用9,700万吨纸张及纸板来说，将须要有5.4亿吨的纸张及纸板产量，才能有这么大的印刷年总产值。当然印刷发展如不完全使用纸张，或是利用废纸回收再利用，多少可以消除纤维供应不足的窘境。但就算5倍的成长，中国人均用纸量将会达到每人每年350公斤大关，这个世界最高的纪录，只在1990年代初美国最盛时期才有的高峰。

所以我们在评量印刷产业发展时，其百分比超越了GDP是发生在人均使用量很低的时期，将会有爆炸性的使用成长，如印度现今人均在10公斤以下，而到了一定需求满足之后，加上电子、网络传媒分食市场之下，传播印刷成长一定趋缓，加上中国如何努力再大量造林供造纸原料，起码也要现在3倍的纤维产出，再加上提高废纸再生比例，由目前45%左右提高到像台湾70%，才能因应这样高度的年成长，在GDP成长之上再加3%的高度成长，恐怕是印刷超级强国，将占世界印刷产值50%以上！

动态点滴

香港两会媒体 大篇幅报导TIGAX 12

2012年10月下旬举开的TIGAX 12，来自香港及澳门、中国、马来西亚、泰国、印度尼西亚、新加坡、菲律宾等华文印刷团体有很多代表团前来台北参访，香港印艺学会林和安、李育才两位执委在报导中提到，TIGAX 12在很合宜的规模中展现印刷产业在数字化未来动向，会场上没有多少有版的印刷机，数位印刷机有两百多部，百倍于有版印刷机的先进启发，不只是厂商的贩卖讯息而已，至感价值存在。

香港印刷业商会杨金溪会长，在TIGAX 12所发表的「替代还是并存」传统胶（平）印与数码（位）印刷对弈之我见，杨会长有很长的印刷业领导经历，更是亚洲第一部CTP直接印版输出机的使用者，他不讳言的传达传统平印的衰退，十年德国少了3,900家印刷企业及6.1万名工作人员，美国少了7,700家。他以Landa公司创办人蓝达博士的数据，数字印刷生产只占总印刷产量2%，仍无法动摇平版印刷之本。所以他有理由相信，立足中国把根基打好，承接众多海外不能生产，在中国仍有利基大量生产的机会，仍有10年至20年的重要机会存在。对于TIGAX 12的两岸四地联谊活动、TIGAX 12的开幕有洪副院长、吕副局长及众多的印刷领导人与会，展出喷墨打印及完整数字化科技产品，加上多位有份量讲者对全面性数字传媒、无版打印及云端科技全面改变印刷传播的演讲内容，大家的智慧激荡出最广泛思考火花来。TIGAX 12受到香港来访嘉宾十分有肯定及热烈回响，尤其广东省新闻出版局杨广锐副局长的到来，对广东投资很密切，香港印刷界更是十分期待的事。

Polar 55周年庆 特惠活动开跑喽

身为裁纸机设备龙头的德国Polar葆拉公司，自1958年开始于接口设备单元制造，让高速裁纸机作业更优异、提升整体效能，今逢Polar 55周年庆，特举办优惠活动回馈广大的Polar爱用者，自即日起至2013年6月30日止，凡购买Automatic Jogger RA自动齐纸装置或Transomat E自动纸张堆栈系统，即可免费获得一套附多种配件的赠品。

活动内容如下：

购买RA-4加压齐纸机（特价欧元18,000），赠送FlexStab齐纸边防卷规板、Conveyor unit 100cm x 100cm 加大边桌。

购买TRE 130-4 自动堆纸装置（特价欧元42,000），赠送光学定位装置、升降机壹部。

凡购买以上两种任一设备再加购裁纸机，可同时获赠HSS高速钢刀二支、推纸挡板及储废桶。

相关信息请洽询台湾海德堡公司，电话（02）2299-8269 丁士杰。

全球印钞救经济 印钞厂火力全开

天底下大概很少能像印钞厂一样，在经济景气时货币供给量加大，所以印钞票、扩大通货供给额度，自然是天经地义之事。但在经济不景气下，原本应减少货币供给额才对，不过全世界包括美国和欧盟都在推动宽松经济政策，美国QE1、QE2一直在加印美钞，对KBA的印钞机需求加大了！自然成为不景气之下，最为有利基的印刷机发展很好项目。

2012年日本大选，在自民党安倍晋当选之后，只要通货膨胀保持在20%之内，就扩大印造日圆来贬低日圆的汇率，基于这个要求日本大藏省（财政部）的造币局，大幅增加日圆印钞的力度下，使日本Komori小森印刷机公司也大获其利，而多多生产日圆专用的印钞机。

爱克发新世代工作流程 Agogee 8创新推出

爱克发Agogee 8工作流程以操作简易、安全可靠与高质量输出为设计核心，流程中具备标准化、预校、落版、解译、分色过网、软硬式数字打样、输出设备等连接组件，着重于传统平版与数字印刷的整合，以复合式工作流程有效管理每一生产环节，得以保持内部与客户间每一阶段的无碍沟通。创新推出的Apogee StoreFront套件是云端印刷的解决方案，可透过网络扩展印刷商机，并与Apogee Prepress达成无缝的生产流程。但因语言版本限制，目前尚未能于大中华地区推出。Apogee 8支持64位操作系统，可提高档案处理吞吐量。APPE V2.6加强档案解译能力，并强化拼版功能（Apogee Impose），可支持轮转机落版需求，针对轮转机所需的装订与加工条件进行优化的拼版，透过简易操作就可轻松完成轮转印刷的拼版。合并散稿功能可合并不同工作生产， 自动将不同工作运算在同一大版上，达到最节省纸张与裁切的最佳排列。落版组件支持传统印刷与数字印刷。

Apogee Color包含颜色管理、网点科技、节墨功能、数字打样与印机墨控数据链路等工具，透过这些工具可提升印刷质量。Apogee Prepress中的颜色管理采用标准ICC色彩描述档、业界标准与认证（Fogra、ISO…）之开放式架构，以色彩转换机制与封闭式循环色彩校正专利系统，进行各设备色彩自动转换连结，是全自动化的颜色管理系统。并可针对不同需求选用爱克发的专利网点技术，ABS平衡式的传统调幅网点，优点是在中间调表现平顺且有层次，耐印、印刷适性佳与较容易控制网点扩大。CristalRaster调频水晶网点，无网角限制且无网花效果，可避免线性干扰，用于Hi-Fi六色印刷可表现亮部和暗部层次。Sublima晶华网点是复合式过网技术，实现高质量印刷，以现有印刷条件提升印刷质量，结合调幅与调频网点的优势，既可使拥有最佳的印刷适性，又兼顾亮部与暗部的层次表现。节墨功能（Ink saving）是以GCR（灰色置换）原理，使用黑墨替换减少彩墨用量。运用色彩描述档（ICC Profile）、灰色置换（GCR）、智能型色彩识别技术（SISR）与先进式色彩转换机制（Advanced CMM）之核心技术，是确保色度准确前提的GCR，以灰色平衡曲线、网点扩大、油墨设置、色域空间、墨量限制为计算基准。节墨功能的好处是减少总墨量、降低印刷成本、减少背印问题及防止透底等问题发生，使中性灰更稳定、不易偏色、减低套印误差，不会改变原文件的效果（透明或直压），无需改变生产流程。

此外，新版的Apogee 8还提供三个外挂功能（plug-in）从前端定义的PDF档，印前操作人员可透过Acobat定义的色彩描述档、过网线数与上光的区域。并加强与客户的互动，客户可随时确认工作状态，并可在线对印件需求加注。Apogee Preflight（预检）也提升了颜色管理的能力，以文件为基础去检验附加的色彩描述档并自动更新不正确的描述檔。预检的功能可依后端的目标输出设备来执行所需的调整，也可针对耗材产生最佳的色彩校正描述档。颜色管理从平版印刷、数字印刷扩展至宽幅喷墨印刷，不同的输出设备及各式的被印材料，都可以保持输出色彩的一致性。

爱克发创新推出Apogee 8工作流程，最新功能与流程即将公开展示，相关讯息请洽（02）2516-8899。

良明、宫腰合作 数位张叶平印机

良明Ryobi和宫腰Miyakoshi在DRUPA 12会场上，展示一部B2尺寸的电子成像数字打印机，这是两家公司的数字科技使用液态色粉电子成像，可获得更高的解析力，不致因色粉太细的纷飞对环境产生公害，尤其人体若吸入5μ以下的极细粉尘（色粉越细成像解析力加高，平版颜料粗径在2μ左右），在肺部气管尚好一旦进到支气管或气泡沉积，只有蛋白质痰液可黏附排出，肺里纤毛无法滤除或加以清扫排出。而这部B2尺寸的色粉成像单张纸打印机，不用换版、不用试印校对版位及色彩，可因应小量到极小量印件，而且打印速度可达B2每小时8,000份，印机上附有干燥系统，使印刷品即印即用的好处。这部B2的电子成像打印机提供了速度和质量两项优点，尤其少量以下印件为然，充份展现宫腰及良明两家公司的科技，包括可达1200dpi高解析液态色粉成像，这是在2008年宫腰的轮转彩色打印上已使用的科技，再进一步使用于两边合作的新张叶平印机上面。尤其是使用大型B2尺寸的电子成像筒，并将液态色粉所成像的印纹影像转移到橡皮布再转移到印纸上，其质量直逼最高级的平版印刷效果，而比目前所有喷墨打印的质量要高一些。适用于高级出版品、型录、海报、包装或精美图录，更重要是在未来如何挑战商用化问题。

B2电子成像单张打印机，基本上是以良明张叶平印机的架构，具有诸元如下，最大用纸尺寸788×600mm、最小410×290mm。用纸厚度64~360g/m2。1200×1200dpi解析力可变浓淡成像。色液系统采独立的供墨液系统，可自动调节供液区的成像浓淡。色液形态以特别细粒径颜料液做显影。印色固化以红外线加热固辊辗压全面性接触固化。

台湾理光公司商务量产打印新商品发表会

2013年1月10号，台湾理光公司于台北营业办事处举办商务量产打印新商品发表会，为市场注入了新动能。文件输出产业因为新科技应用与使用者习惯改变，正经历着巨大的改革，比如说平板计算机与行动装置的使用下，成为市场主流的载体，因此台湾理光2013年导入商务量产打印解决方案TOTAL FLOW，同时在许多面向上展现强烈的企图心。透过TOTAL FLOW的架构下，文件输出业者从数据应用到输出管理可以找到合适的解决方案。台湾理光台湾区常务董事麦永成先生于新商品发表会中提到：『基于快速变迁的市场环境下，客户的需求变化多端，使我们必须透过多元的角度面对客户环境并找到新的获利模式。』另一方面，理光集团亚太区产品经理Ricky Tan表示透过理光集团的商务量产解决方案将带领产业从打印服务模式（PSM）朝市场服务模式（MSM）前进；同时透过理光的创新技术将带给业界更好的输出质量与更高的生产力。当天活动一共聚集了二十多家公司企业，如国际级的会计公司，动漫输出相关与专业图文输出公司均前来参观，第一手体验台湾理光商务量产打印新商品带来的创新与变革。发表会中，来宾们对于理光商务量产打印设备提供提出了积极的需求与询问：在生产力方面，有重磅/厚纸支持与不降速输出，带来更多生意机会与缩短交期；在生产力方面，有TCRU维护套件可缩短提供待料的等待；在生产力方面，水冷系统连续输出下，输出质量一致；在质量方面，AC transfer技术可处理各种纹理纸。台湾理光公司商务量产打印新商品发表会于各方贵宾的共襄盛举下，圆满完成；同时台湾理光展现对商务量产打印领域的强烈企图心，期望在专业设备与专业团队的支持下，理光成为台湾文件输出领域的最佳合作伙伴。

汉翔公司 转型能源产业

以生产IDF战机闻名的汉翔公司，由于军事机生产计划采购法国幻象战机及美国F16战机，而大幅缩小到后来停产。汉翔公司也为全世界各大民航机、直升机工业生产零组件，但已不够经济规模，所以和台电合作在风力发电绿色能源及备用电源的设备上发展。在各种沼气发电方面，如垃圾场在掩埋后所产生的有害可燃沼气和家畜排泄的沼气利用，可大幅降低沼气排放的公害更可做能源回收，真是一举两得。利用本身在航空涡轮机上的优势及机电整合能力，发展出绿色能源的努力不只值得推广，也为社会带来正面的转型示范。

曼罗兰平张印刷系统有限公司已交付100台ROLAND印刷机

在英国实业家Tony Langley先生和兰利控股有限公司（www.langleyholdings.com）收购曼罗兰平张部后，于2012年2月10日在德国奥芬巴赫成立曼罗兰平张印刷系统有限公司（www.manroland.com），截至2012年12月21日止已交付第100台ROLAND印刷机。其销售副总裁Peter Conrady博士说：我们非常高兴能通过这第一个里程碑，这正是我们2012年新公司的目标。通过重组后虽仅以不到三分之一工厂的最大资源进行运作，但在这个水平上能够盈利，我们看到形势在好转，期望2013年的利润将会更有所增加。如欲了解更多信息请浏览www.manroland.com。

台中市特殊印刷技术协会采一年一任制度

台中市特殊印刷技术协会由复旦美术印刷公司王春永董事长与友人江秋桂等人合力创设于1991年，成员来自中部四县市的商标印刷、网印、吊牌、纸袋、烫金、布标、塑料印刷、刀模、铭牌等印刷相关行业同好，第一届理事长由王董事长的长子王精弘总经理担任，从第一届到第十届的理、监事长采一年一任，第十一届之后修改章程理事长可连任一次，在2013年元月5日改选中，凌云科技公司黄仁俊董事长再度连任第二十一届理事长，黄理事长从事全息科技的雷射防伪卷标生产，产品有各种防伪标签、材料、条形码等，在领导中特协会期间，用心参访三分之二会员厂、60家公司，不仅连络感情、理解各理事、监事会员厂的工作内容及特色，相信这也是十分成功的知识交流。除联络感情、聚餐交谊的会员活动之外，还有母亲节活动、TIGAX参访活动、自强活动、子女升学奖助活动、喜庆丧礼活动等，凝聚会员们的向心力和相互切磋提升效果，如每一次的登山郊游、年会活动都有160人参加，可见中特协会极强的向心力，因此每年捐款都在40万元以上，比常年会费更大收入。像担任中特协会顾问的万谙印刷机械公司周靖和董事长，不只常年捐款付出，更是每会必与，且有时多人从嘉义前来，建立双方十分深厚情谊。

中特协会的文化是以深厚感情为基础，加上大家在专业上的努力，并在业务、技术上相互支持和观摩，在良性互动中前进，对于一个全省独一的特殊印刷领域的社团组织，在2013年正式迈入第二十二届，也同样面临数字变革的巨大挑战和机遇。

东远精技 获五座第21届台湾精品奖

东远精技在印刷机器产业上一直以创新研发发展，不断的在专利方面推陈出新，同时更将这些创新应用在产品上，并重新设计产品的造型及机能。18年来东远精技参加台湾精品奖评比共获有53个奖项，平均每年获得3个奖项，这是要和电子、电机、通讯、高科技产业相抗衡方可获得的荣誉，像专精于设计的法兰公司仅有一件获得2012年第21届台湾精品奖，而东远精技获有5个奖项，包括ATMAGP 50PP CCD平板玻璃居中对位网印机。ATMALINE CL50全自动平板玻璃网印机。ATMAPC 67/710（新6）四柱式自动退料网印机。ATMATIC MF55/H全自动影像对位网印机（牙膏）。ATMALINE PV 60（D）绿能硅芯片全自动网印生产线。能一次在不同领域的高精度印刷机、印刷系统上求发展，这是因应市场需求，不只在单机作业上求精进，更在系统整合上发展，成为客户生产在线得力的生产效率及质量好伙伴。。

海德堡Suprasetter CtP全世界安装数量超过5,000台

海德堡印刷机械公司，自1997年来在全球已安装超过11,000台CtP设备（包含Trendsetter、Prosetter以及 Topsette）。而Suprasetter计算机直接制版自2004年Drupa展会面世，迄今销售总数已超过5,000台。由于海德堡自身研发的雷射科技，使Suprasetter系列的CtP系统能领先业界，在市场上的优异表现，证明海德堡这项高端科技能符合全球客户的最高要求。Suprasetter系列产品可与印刷厂的工作流程做整合，选择一系列的赛飞扬（Saphira）印版，如Saphira热感版或其他能发挥系统最大功效的印刷材料，提高印刷机的生产力。其模块化概念设计让用户依据营运成长和节省空间设计的要求，以及低耗能等需求来更新设备。

海德堡在2004年德国杜塞道夫展上推出Suprasetter系列产品，其特点在于海德堡自身研发之高效、精巧的雷射科技。最早的机型适用中小印刷幅面的Suprasetter 75与105，这些机型的特色是模块化的设计与自动化的可能性。2006年Suprasetter A52与A75机型上市，也已经在中小型印刷幅面印刷机的高质量热感印版生产占有一席之地，说明这是一款高性能价格比的CtP设备。2008年德国Drupa印刷展时，海德堡借着适合大型印刷幅面的Suprasetter 145、162与190机型的上市，完成了Suprasetter完整印刷幅面产品的组合。2012年海德堡在Drupa印刷展上，再发表新增功能的Suprasetter 106 ACL/DCL全自动制版机，使化学品和能源的消耗更少、更环保。全自动的单版匣ACL或双版匣DCL上版模块系统，体现出海德堡的最新自动化理念，可配备在海德堡Suprasetter 106和A106机型上，并可自动移除衬纸。版匣装版装置和过穚装置被整合在一个系统中，借此可节省高达45%的所需空间。

70×100mm（27.56×39.37英寸）印刷幅面的使用者，现在可根据需求选择单版匣或双版匣式装版装置。除了版匣中所装载的印版幅面外，操作人员还可以手动装载其它幅面的印版，为印版生产提供了最大的灵活性。选购配件中还包括一个旋转台，可将曝光完的印版在过穚上旋转90度，从宽边幅面转变为窄边幅面进自动冲版机，以窄边幅面输出意味着冲版机的进版宽度可减少到85mm。因此可采用更小幅面的冲版机以减少CtP系统的总投资，并可显著降低化学品和能源的消耗。

大尺寸超黑底片打印机“喷墨黑客” 与 “超黑奈米印墨”

龙臣印刷科技研发的〝喷墨黑客NozzleBlack〞，运用全新奈米印墨科技，在无须任何涂布处理的胶片或硫酸纸（描图纸）上，即可印出黑色浓度达3.5以上和LaserBlack雷射黑客同样的加黑效果，成本只为感光底片的50 %，是经济又实惠的底片打印设备。超黑奈米印墨具有不扩散、不怕水、耐磨、耐刮、不脱落，操作简单、不阻塞喷头及成本最低廉的优点，现有计算机即可使用，无须购买特别软件，喷列宽幅有48cm、65cm、122cm，长度无限，加黑效果是用于树脂版与柔版的制版。相关信息请上http://www.nozzleblack.com官方网站查询，或洽龙臣印刷科技电话（02）2299-0555或email: flexobag555@gmail.com。

APP亚洲浆纸承诺立即停止所有涉及天然林作业展开高保护价值森林和高碳储量评估 公布「森林保护政策」

APP亚洲纸业（Asia Pulp & Paper）于2013年2月5日，「2020可持续发展蓝图」第二季报告中宣布新「森林保护政策」，表示APP已停止印度尼西亚供应链中所有涉及天然林作业，进一步执行高保护价值森林政策。同时聘请TFT森林信托协会（The Forest Trust）于所管理林地展开高碳储存评估，评估结果将做为APP日后经营人工林的重要参考依据。

APP所有浆纸原料供货商，提前于2月1日停止所有涉及天然林作业，并执行高保护价值区域评估。在「2020可持续发展蓝图」规划中，预定于2015年前全面贯彻高保护价值森林承诺，并在生产供应链中停止所有涉及天然林作业。而今APP提前二年完成预定目标，并于会议中公布新「森林保护政策」做为旗下全球工厂和供货商经营准则，其重点包括：与APP合作的供货商，将全部暂缓砍伐天然林的作业。加强林地保护（包括泥炭地区域内的）。规划高碳含量评估。采取最优作业方式，以保障当地居民及小区的权益。接受非政府组织的监督评估。

APP集团总裁黄志源先生表示：「2020可持续发展蓝图」对APP而言是一项极为重要的承诺，除了企业永续发展也关注社会共同利益。我希望所有利益相关方都能支持我们颁布的新政策，并与我们一起号召同业采取相同行动。做为领先全球浆纸业的公司，APP期望在永续发展上成为业界表率。永续经营总经理Aida Greenbury女士说道：APP支持印度尼西亚政府发展低碳经济，新「森林保护政策」将支持APP成为完全依靠人工林供给原料的浆纸业集团。APP除贯彻森林保护政策，也承诺保障小区与居民权益。将征询非政府组织及其他利益相关单位，制定与APP新拓展业务区域居民利益相关的「先前告知同意准则」，确定此准则内容、操作流程和议题解决方案等均符合国际最佳实践。

森林信托协会执行董事Scott Poynton先生指出：APP身处一个消耗巨大林木资源且颇受争议的行业，藉由严格执行保护森林政策，APP将成为在森林保护方面最杰出的浆纸企业。APP新「森林保护政策」将有效保护天然林，同时尊重当地小区和居民权益，APP这一措施也为业界树立指标。但在整个生产供应链中彻底落实这些政策，需要有效的管理和监测。APP的领导阶层对此已有充分准备，我们也会尽力协助。APP积极因应气候变迁，严格制定和执行多项森林永续经营政策。继2012年5月公布HCVF高保护森林价值政策（High Conservation Value Forests），同年6月更发布「2020可持续发展蓝图」，将保护珍贵的天然资源纳入其经营发展策略核心。

台湾光电产业智慧财产 存底少受制于人

对台湾来说，2012年的前10个月并不好过，连亮10个月的景气蓝灯，到11月份才有黄蓝灯出现，就连台湾引以为傲的电子、光电两兆双星，加上通讯、太阳能产业的外销急冻下，像最有名的HTC宏达电公司被美国法院判定侵犯苹果知识产权，不能在美国营销产品，营运绩效大幅降低到一半以下。幸好苹果也对主要对手三星电子采取打击，与次要对手宏达电连手的策略手段，另一方面宏达电在新手机上的一些功能，如连拍及其他专利布局也是苹果手机想要的，最后双方喝和解咖啡，私底下如何相互偿付专利使用权已非外人所能知悉，这是很明显的例子，我在追路上布下一些专利鸡爪钉，追兵必须下车捡拾前人留下的险局障碍，否则会胎破车伤。

在全世界很多专利发明大展中，台湾可说是金牌的常胜军，在奖牌方面金光闪闪，但仔细看来大多是一些小锅小灶的雕虫小技。台湾一直说韩国三星是靠政府力量支持下崛起的，也说三星的广告在全世界占满机场、大都会等很多重要的建筑物，其品牌经营早早在宏碁电子公司之上。殊不知在英国利兹大学光电、色彩研究所，数年来也和三星做了很多研究案子，在德国研究单位，台湾某家厂也把三星留下研究案再持续下来，西欧如此、东欧莫斯科研究单位，到很远的新西伯利亚前苏联电浆及加速器研究，都有韩国三星公司的影子，其布局之广、项目之多元性，而且往往签有保密条款，若未放弃或解除前又是什么样的专利地雷在呢？实在也很难知道，大家把一支智能型手机搞成除了通讯之外，也有影像、摄影、个人计算机和游戏功能，甚至于金融存付款的功能，本身硬件上的每样功能都有上千个专利，合在一起有上万以上的专利纠葛在一起，想打开所有环节，您的构思早就变旧型了！

台湾的高端科技产业，自立性的整体综合研发专利太少了，根本未能集结为成品使用，在科技专利落人之后，微笑曲线两端的研发和品牌，丧失了能赚比较多钱的机会，只有做底下的制造，而且在现今大者恒大的趋势下，一刀两分为苹果阵营及非苹果阵营两者，厂家只有选边战否则无法生存，其他小品牌的量十分有限。

晶圆教父台积电张忠谋董事长的半导体、晶圆生产核心，如奈米成像科技仍在大日本印刷、凸版印刷公司之手，但也有太多的制程科技如印刷业的个性化印刷科技，对台积电早已不是新闻了！台积电可以为客户生产两片订制的半导体并代为做后加工，这样庞大的生产线又可做个性化的客制产品。加LED行业一年多，台积电高科技工程师们，仍开着扫雷船在浩大的航路上，做别人早先在LED生产所需专利的发明，留下分辨很多水雷、诡雷清除工作，而且不仅要有科技人才，更要有懂科技法律的人才去做一些条文上的诠释。以前要追及别人比较容易，现在有诡谲多变的专利布局横亘在前，想顺藤摸瓜可能瓜没摸到却摸到大白鲨。

健豪15周年庆 尾牙宴席开260桌

台湾急速窜起网络合版公司的健豪印刷，对外报导2012年业绩高额成长达20亿元，目前在台中精密园区已启用的新厂也即将举行落成典礼。在尾牙前公司以大手笔的六千万台币，做为年终犒赏员工的奖赏活动，在报端、电视媒体掀起很多的话题，相信广告效益十分广大，至少值一、二千万元。

健豪印刷公司于2月3日举行上一年度（2012年） 尾牙午宴，地点选在台中高铁站区，由于规模大，并非在展览会馆内举行，而是户外广达六千坪的临时展馆水泥基地，必须应对天气的风险，如大风、下雨等等，会场高架着九个巨大的帝王帐及LED屏幕墙面的舞台，场面十分气派，席开260桌的午宴总花费约在450万元，加上公司同仁的全心投入，光是从乌日高铁、台铁出口到会场接驳车7号门，由十多位同仁引导、接待客人，并以名车接驳客人到会场；在周详的规范下，一早天公下起雨来也能因应，如场地的积水及清洁维护又有不少同仁打扫处理。这场尾牙午宴若以健豪由台北、中和到台中三个厂区加上台南、高雄近500名员工，也只有五十桌；但还有供货商、合作厂家、各公会、学会及张总的师长们等等，显示在不景气中健豪以合版印刷，利用信息的特色以及绵密的各种加工服务，取得十分显著的市场地位，张总希望接下来使用数字印刷、包装印刷，在台湾开启另一个新的服务里程碑。

尾牙午宴聘请到「浩角翔起」两位艺人主持尾牙，张总经理铿锵有力的宣示，进军中国网络合版市场，合作对象出席于宴会上；张总更感谢全体员工的努力，希望在未来能再上层楼，员工是健豪十多年来的最好资产，他们卖力工作、使命达成，能分散在不同岗位及合作，宴席中更由叶翠兰董事长为资深员工颁发纯金奖牌以兹鼓励。

尾牙进行中媒体不下十支麦克风堵着张总，问及中国投资发展问题，张总豪语未来可达百亿人民币高营业额，势必为中国市场掀起一番大波涛的印刷变革。

东芝公司的馊主意 全国无印刷品日

2012年日本有家大电机产品公司，提议将10月23日订为日本全国「无印刷品日」，这个提议主要在节省森林资源的使用，却引起很广大的反弹。不使用纸张媒体，则必须使用耗费很多石油、化学品、金属、玻璃、电子、半导体去生产的阅读设备，这些设备的寿命十分有限，而且在回收拆解后可回收的比例不到50%，况且某些电子、半导体、光电制程的废液处理十分棘手。而纸张回收有80%纤维、耗用能源少。电子阅读方式须耗用电力维持阅读系统提供每次的阅读，而印刷品只要在窗边的自然光下便可阅读，不需耗用能源，若使用在室内的必要照明阅读，也是充分利用到既有能源，不必多添加能源消耗，「无印刷品日」恐怕是对印刷制程不理解，认为高科技一定好、一定省的一种傲慢偏见而已。

DRUPA 2016 展出日期敲定

由德国杜赛道夫DRUPA、美国芝加哥Print、英国伦敦（2014年改在伦敦）IPEX、日本东京IGAS依序轮流展出的世界四大印刷展，由于世界先进国家印刷产业的衰退，只有DRUPA 12仍有近40万人参观，展出165,000平方米的展馆，其他三个展览以Print在进入21世纪就一路衰退，2011年不只不足10万平方米，而且遇上911的恐怖攻击事件，让参展者及参观者都人心惶惶，尤其在归乡之路延迟十天以上，令人终身难忘。但自2008年下半年发生金融海啸之后，世界印刷设备销售总量由每年约80亿欧元，一下子掉了一半，很多印刷机制造厂苦撑待变，直到2012年逐渐强弱分明，在DRUPA 2012会场上，喷墨无版打印抬头，很多著名的印刷设备厂也进入喷墨设备的生产贩卖。

有见于印刷设备市场的丕变，德国VDMA印刷及造纸设备协会及Messe Dusseldrof杜赛道夫展会公司等构成的DRUPA执行委员会，在2012年开会决议DRUPA仍维持每四年一展的展出周期，将于2016年5月31日到6月10日展出11日，比以往二星期展期缩短3天，相信这将改善往年长达两周展期，参展厂家人员长期旅途的人困马乏情况。为让展览更有效率化，将DRUPA 16改为只跨越一个周末，因为周末参观大多数是一般观众，有较多是没有决定权的中低从业人员，而商务高阶人员则在平常的工作日参观者居多，由5月31日星期二至6月10日星期五的展出是依此项原则商定的。

DRUPA执行委员会也在此次选出DRUPA 16的总裁，由德国KBA印刷机公司总裁Claus Bolza-Schünemann先生担任，创下父、兄及弟三人都曾任世界最大展会的DRUPA总裁先例。在2001年PRINT 01展会上，祝贺Hans Bolza-Schünemann老总裁父子俩都担任DRUPA展会总裁，大儿子Albrecht担任两届DRUPA总裁，现在二儿子Claus又担任这个荣衔，相信KBA公司经营及转型成功，带来这家印刷机制造厂能永续发展，更重要是公司仍在获利下，才有余力担任重要公职，另一方面，老总裁Hans修尼曼博士，对子女的教育非常重视，大儿子Albrecht在年青时便在芝加哥接受高中教育，培养世界观并说得一口很好英语。2001年向Hans老总裁提及父子第一对都担任DRUPA总裁的祝言时，他很高兴，若老人家泉下有知一定更高兴。

Print 13芝加哥印刷展 9月中展出

世界四大印刷机材展之一，代表美国、北美的印刷展，将于2013年9月8~12日，在芝加哥的麦考密（McCORMICK Place）会展中心举行。预计以南馆及北馆两个大馆展出。

Print展会希望未到DRUPA 12的印刷相关人士，能前来参与盛会，数字打印、平版印刷、复合印刷、数字控制加工及特例加工，将是展出重要方向，Print 13也将是HP公司宣布不参加2014的伦敦IPEX展会之下，继DRUPA 12之后最大展示，而Xerox也将有较大的展示，美国景气虽比不上亚洲的发展，相较于欧洲仍然有较好的复苏。www.print2013.com

专访

三力印刷转型数位步向坦途

一家拥有十年、二十年印刷机设备生产的印刷厂，在以前来说并不稀罕，因为机械性操作印刷机10年的进展并不太快。而挤身在台湾、甚至于亚洲HP Indigo数字商标打印设备最主要用家的三力印刷公司，却仍使用25年前国产的斜臂式商标印刷机、20年前的单筒四色凸版商标印刷机，及10多年前的进退间歇式商标印刷机，加上一部瑞士高端柔版八色商标印刷机，自己拥有设计、制版、印刷及后加工，其间的材质极端的复杂，而加工的形态也各有千秋，来因应非常多元化的海内外客户需求。第一要随着客户和市场往前迈进，更要预测市场的需求和发展，比市场早一步的布局、创造市场的需求，到海内、外找寻有利基的市场，这种既要内又要外…

德隆宝专业商标印刷机制造

德隆宝生产的DLB R-300高速间歇式商标轮转印刷机，在TIGAX 12会场展出时，不论是外型、制造精致程度，以及设备所展现的高质量、高效率，都获得业界人士的很大注目，并找到几位买家及潜在客户。因此德隆宝印刷机械公司的几位负责人，对TIGAX 12的展出给予很高的肯定。从斜臂式商标印刷机起家进入平轧式模切机，再进入DLB R-300多色间歇式商标轮转印刷机的德隆宝印刷机械公司，积极在印刷机市场上发展，对于未来是否再向CTP平印版材的间歇式平版商标印刷机发展，德隆宝公司主管也寄予很大的厚望…

人物专访

印艺老斗士─林秋雨董事长

在台南安平工业区上市印刷公司秋雨创新公司办公大楼，二楼整排落地窗的董事长办公室，公司老创办人使用CCD拍摄仪，将日文数据、杂志扫描进内存，再播放在屏幕上，如果不够解析仍可进一步放大阅读，这是台湾在位最久上市公司负责人林秋雨董事长功课之一，也因为能时时阅读日文的文件所以对印刷产业动向仍然清晰在脑海中。出生于1921年南投草屯镇，少年家中比较宽裕，读到初中之后，在1934年到台中清云堂乃兄林庆源先生所经营平印公司，学习石印最精随的手工绘稿、开色制版，三年后南下到台南马上赚取高数倍薪资，这走75年来大家都以为林董事长是台南人，其实老人家也在台南落叶归根了，只是偶尔回草屯探望一下。家里老瓦厝也倾圮，在他主导下族人又把它复原 …

研讨会

TIGAX 12台北国际印刷机材展─印刷传播科技研讨会节录

来这次的演讲是由经济部常务次长杜紫军先生来主讲，杜次长是专攻制浆造纸与环境资源工程的专家，对印刷产业有份浓浓的情感，TIGAX 10时任工业局长，也以『ECFA 后台湾产业之机会』的议题在研讨会做专题演讲，这次临时陪同海基会董事长林中森先生到大陆，才请吕正华副局长代替他谈『从三业四化谈未来的印刷产业－ 印刷产业的服务化及特色化』这个议题，吕副局长背景是物理、电机加上企管硕士，两人都是很专业…

特别报道

凹印塑料包装/三樱企业股份有限公司

三樱企业公司是一家从事软包装的凹印公司，起家于台中市至今已有45年历史，与日本同业有很密切的关系，5年多前搬迁至台中港加工出口区，建立一座非常现代化的软包装印制工厂，在上海三樱的包装厂规模比台湾更大，而且有牙膏软管项目生产，在中国执牛耳的地位。

在厂区进门处设有创办人陈柏澐董事长的「新、速、实、简及合纵连横」题字，代表公司体现简实又有创新、速度的动能，另一方面在事业版图上采积极扩展的雄心和调和能力。目前台中厂由陈子都总经理经营，他在生产业界有30多年经验，港区新厂的设计和营运也归他全权处理，是一座十分先进、高效率、防尘的生产工厂，有先进的凹版制版系统、印前及设计人才，整厂的材料及使用的溶剂搬运输送都有良好的规划，包括水的管末处理、有机溶剂的集中处理，加上后制裱膜积层加工等…

印刷包装科技的延伸/纸箱王餐厅

台中是台湾交通上的中点枢纽，在高铁交通时代，如果在台中乌日高铁站下车，往台铁新乌日站坐台湾铁路车辆往北可以到台中市或附近城镇，往南走到彰化、员林等地。在高铁站和台铁站互通廊道上，您会与一些有趣的陈列物不期而遇，最先看到的是一些使用厚瓦楞纸切割成各式各样的造型物品和动物，再往前是台铁的主题车票，如「永保安康」(永康及保安站合名)、「富贵荣华」等等吉祥如意的组合。

在这一片包括纸箱王主题餐厅、蜜蜂故事馆，只要眼睛看到牛皮纸色的材料，就可知全都是纸箱王的点子和设计，这些设计全部源自印刷厂的经营者，他们走入纸盒包装印刷、再走入瓦楞纸箱，买了纸盒、纸箱CAD计算机设计系统，自然有CAM计算机外型切割及折痕压线系统，做为数字计算机盒样、纸箱出样，在七、八年前更成立「盒子银行」，仿效网络合版印刷使用数字文件传输CAD做好的档案…

健豪合版印刷公司/中科精密园区先览

世界上「网络合版印刷」起源自地理位置居中的台中市，在物流上也居有地位中枢地位，不论往南或往北的距离都是160~200公里，反之从台北或高雄两地到中部也是160~200公里，再远的350~380公里距离在成本及时间就提高了！但也不能单以这地理位置，说明台中所有网络合版公司，十多年来持续成功发展的原因，相信产品的不断变更翻新，是朝向更有利基的经营模式发展，最重要是「解决问题的能力」，就算任何的困难横亘在眼前，一是征服、再不然就是绕过它，不能被困难困住，这种既不断创新又可不断解决问题的能力，在权衡得与失之间那一边比较大，只要得面远大于输面，那怕有所损失也要去获取更大的利益…

记者会

第八届China Print 2013北京展国际媒体记者会

首先由华港国际贸易公司董事长，也是中国印刷设备机材工业协会秘书长陆长安主持，华港公司谢森树总经理为主要协调人，邀请中印工协名誉理事长，也是中国工业协会名誉理事长于珍致词。他引用统计数字，2012年中国经济成长7.5%、总生产值达到46兆人民币（约218兆台币），已步入小康社会之列，而环境及生态平衡将是未来的挑战，我们很希望在经济放缓之下，到2020年实现100兆之GDP的目标。1978年印刷产业产值才只有48亿人民币，到2011年（2012年仍未计算出来）达到8,677亿人民币（占GDP近2%），印刷厂家数12万家减少1%多一点、350万名从业人员，总资产达9,200亿元，对外印刷贸易680亿元有显著成长。印刷装备进口25.4亿美元（约157亿人民币）、出口12.5亿美元…

厂商园地

皇冠特殊印刷传统与数字并进

1981年成立的皇冠特殊印刷厂股份有限公司，最初是以生产专印自黏商标、彩色印刷、彩盒印刷、网版转印、烫金等为主要的营业项目。由朱明耀董事长带领下，秉持着「质量、服务、创新」为经营理念，厂房设备不断扩建，员工编号已累积到将近快两百号，从一个小小的加工印刷厂，成为在食品包装材料界年营业额超过7亿元以上的龙头，事业版图及服务范围遍布全台，并将触角延伸到欧美、东南亚，产品销售遍及世界全球，皇冠公司以优质的技术、最高的效率及服务，维持其创业迄今逾三十年之久，依然在业界称霸。

提到创业初期，朱董事长打趣的说，早期为了养家糊口什么都做，有些时候会把鞋业、灯饰、手工艺……等代工拿回来做呢…

台湾乐兰UV喷印机高等应用展示说明会及讲习会

Roland乐兰公司的UV喷印机，在国外应用有着相当的成效，推出至今已广泛使用于世界各地并深受使用者好评，不仅操作更加容易，提高工作效率之外，更提升产品设计及生产的附加价值。因此台湾乐兰特别于2013年1月8日假高雄办事处举办DF-712U LED-UV新机展示及讲习会，当天现场不仅众多业界先进共襄盛举，还邀请了日本原厂代表宫田隆康及金原秀宜先生进行专业说明及现场演练，并与大家分享VersaUV LEF-12 LED-UV喷印机活用实例与iPhone手机壳使用三面印刷的应用。此外亦展示了许多实际喷列成品，以及XR-640大尺寸喷切双用旗舰机种…

网络资讯

李奇登斯坦与他的班戴网点世界

李奇登斯坦是谁？什么又是班戴网点？

欲了解上述问题，且让我娓娓道来。日前笔者有一趟美国之行，于元月9日参观了华盛顿DC国家画廊（National Gallery of Art），恰巧遇上了「罗伊?李奇登斯坦回顾展（Roy Lichtenstein：A Retrospective）」（见图1、图2），展出超过一百三十幅让人惊艳、感动的画作。由于美国国家画廊系免费参观，加上档期即将结束（至元月13日止），参观者众，导览一批接一批，不只是一般民众，连专业教师、学生都有，导览过程中民众提问不断，可见参观之旺盛热潮。

若说安迪沃荷是普普艺术教父﹝笔者注：安迪沃荷就是在上个世纪60年代，以网版印刷创作玛丽莲梦露、毛泽东等著名人物大幅连作肖像的艺术家﹞，那李奇登斯坦就可称为普普艺术大师级人物。李﹝注：李奇登斯坦的简称，文中叙述亦同﹞1964年的作品《睡美人（Sleeping Girl）》（图3）在去年5月纽约苏富比拍卖会上以4千4百80万美元卖出，超越安迪沃荷作品的拍卖价…

我的观察

对Landa奈米打印科技几点看法

在DRUPA 12杜塞道夫印刷机材展会里，从以色列来的Landa兰达公司在第九号馆展示卷筒给纸及张叶数位奈米打印机，一共有六种款式。由于Landa公司在最早与小森印刷机公司合作，于2012年4月27日签订技术授权，在4月30日与曼罗兰公司签约合作，于5月2日又和海德堡印刷机公司在DRUPA 12开展前签约授权，全世界四家大印刷机制造公司除KBA之外，剩下都是产能比较小的中、小型厂，其中Ryobi则与宫腰合作，完成电子成像的打印设备。也因为在三家大公司的背书下，于DRUPA 12会场上消息一经披漏，就有很多人到第九号馆看Landa公司新发表的奈米科技Nanographic打印机。如果要说这些机器的人机接口，使用极大的触控屏幕，不只可以在屏幕上控制整个生产，更可透过智能型手机做遥控打印机操作生产，十分具有现代感。如果说Dr. Benny Landa兰达博是本人的天份在研发，那么他的演出张力更是十分具有说服力，加上绚烂的灯光、歌舞表演的热场下，很多观众根本融入这场华丽的表演秀中…

论坛

昆山科技大学2012印刷信息科技论坛纪要

台南市昆山科技大学信息传播系在张世熙主任的领导下，每年举办印刷信息论坛，五年来俨然让南部成为色彩与图文传播重镇，第五次论坛举办于2012年12月8日，由台南市印刷公会、印研中心支持下，共有五场讲座及综合产学合作论坛。首先由张主任致词欢迎，昆山资传系取得G7的认证机构，更取得美国X Rite色彩量测设备公司的大中华区色彩认证工作…